Exemplos de uso de "solar" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
They accumulate the solar energy. Здания аккумулируют солнечную энергию.
That's your solar plexus. Это место называется солнечное сплетение.
You understand a solar chimney. Вы должны знать, как работает солнечный дымоход.
Solaris is a living solar computer. Солярис это живой солнечный компьютер.
Of psychology, parapsychology and solar proctology. Психологии, парапсихологии и солнечной проктологии.
Basically, oil is solar energy concentrate. Практически, нефть - это концентрат солнечной энергии.
The last example are solar cells. Последний пример - это солнечные элементы.
Engineers are crazy about solar energy. Инженеры без ума от солнечной энергии.
We needed to beat solar cells. Нам надо было обыграть солнечные элементы.
Solar wind, magnetosphere and space weather Солнечный ветер, магнитосфера и космическая погода
Like lunar, stellar, whatever, solar, parallax. Как лунный, звездный, какой угодно, солнечный параллакс.
Let's talk about solar energy. Давайте поговорим о солнечной энергии.
And open up the solar plexus. Раскрываем солнечное сплетение.
You've heard about solar flares. Вы, наверное, слышали о солнечных вспышках?
We do that in our solar system. Мы делаем так же в нашей солнечной системе.
In line with the solar system is. Вся солнечная система выстроилась в ряд.
Oh, but there is a solar sail. Ах, да, у нас же есть солнечный парус.
There's plenty of solar and wind. Ветряной и солнечной предостаточно.
Solar energy does not threaten the environment. Солнечная энергия не угрожает окружающей среде.
Production and Utilisation of Community Solar Dryers Производство и использование общинных осушительных установок на солнечных батареях
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS