Usage examples of "sonar test simulator" in English with translation to Russian

<>
We're looking at ways to make it possible to test the native share dialog in the simulator. Мы ищем способы, как сделать возможным тестирование этого диалога в эмуляторе.
Before resubmitting, test your service on the Free Basics Simulator Перед тем как повторно подавать заявку, проверьте свой сервис с помощью Free Basics Simulator.
How can I test the native share dialog in the iOS simulator? Как протестировать нативный диалог «Поделиться» в эмуляторе iOS?
Before resubmitting, test your service's mobile compatibility on the Free Basics Simulator Перед тем как повторно подавать заявку, проверьте совместимость сервиса с помощью Free Basics Simulator.
Before you resubmit, test your service's mobile compatibility in the Free Basics Simulator Перед тем как повторно подавать заявку, проверьте совместимость сервиса с помощью эмулятора мобильных устройств.
When running on the simulator, test ads will be shown by default. При запуске на симуляторе по умолчанию будет отображаться тестовая реклама.
If you are using Simulator to test sharing in your application, you will see errors if you try to share videos, Photos or Open Graph Actions. При попытке поделиться видео, фото или новостями Open Graph в симуляторе, с помощью которого вы решили протестировать приложение, будут возникать ошибки.
The load cell simulator (78051-319 Rev A) shall be used to secure the knee assembly (79051-16 Rev B) to the test fixture. Для закрепления коленного блока (79051-16 Rev B) на испытательной арматуре используется имитатор нагрузки (78051-319 Rev A) ".
Game designer, Nicky Case, known for the Coming Out Simulator, has decided to release a game about modern journalism. Геймдизайнер Никки Кейс, известный по игре Coming Out Simulator решил выпустить игру о современной журналистике.
Hiding it from sonar, radar, scanners. Скрывает от эхолокаторов, радаров, сканнеров.
He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.
In new research, biologists have shown that Foxp2 performs at least a portion of its functions as a simulator of the formation of new synapses in the area of the brain associated with speech formation. В новом исследовании биологи показали, что по крайней мере часть своих функций Foxp2 выполняет как стимулятор образования новых синапсов в области мозга, связанной с формированием речи.
Open the pressure door and shut off the sonar relay. Откройте дверь давления и выключите гидролокатора реле.
There's nothing like close combat to test one's mettle. Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.
Coming Out Simulator, which was released in 2014, became his is best-known project. Наиболее известным его проектом стал Coming Out Simulator, вышедший в 2014 году.
Topside we've got the bridge, the mini-sub, an old chopper and all kinds of radar and sonar and underwater movie gadgets. На палубе - капитанский мостик, мини-подлодка, старый вертолет, а также всякие радары, сонары и подводные кинокамеры.
I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.
The inventor of Coming Out Simulator will release a game about modern journalism Создатель Coming Out Simulator выпустит игру о современной журналистике
She hit an uncharted sandbar and, well, knocked the sonar around. Она наткнулась на мель и повредила сонар.
I'll put his courage to the test. Я проверю его на храбрость.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!