Ejemplos del uso de "soothsayers" en inglés
But the soothsayers, they all consume the vapours, yeah?
Но предсказатели, они все вдыхают пары, да?
But then the soothsayers, the augurs, the haruspex, all of them, they saw the truth, again and again.
Но потом предсказатели, авгуры, гаруспики - все они стали видеть правду снова и снова.
How come you want to see the soothsayer today?
И почему же вы хотите сегодня видеть предсказательницу?
So we're supposed to pack it in just because a soothsayer tells us to?
Мы должны отчалить лишь потому, что так сказала предсказательница?
Soothsayers have been predicting the collapse of the Chinese regime for decades.
Голоса, предрекающие скорое падение китайского режима, звучат уже не один десяток лет.
I am a soothsayer, and soothsayers don't know how to repair bicycles.
Я ясновидец, а мы не умеем чинить велосипеды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad