Exemplos de uso de "sorry i am late" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do. Извините за опоздание, у меня было много работы.

Sorry I am late, Ker. Прости, что так поздно.

Look, I have felt terrible about this for years, and I'm glad I have the opportunity to tell you just how sorry I am. Послушай, я годами переживал из-за этого, и рад, что мне представилась возможность рассказать тебе, как я сожалею об этом.

I am afraid I am late. Боюсь, я опаздываю.

I am sorry I am on edge. Извините, я перенервничал.

Well, I am late for class. Я опаздываю на занятия.

You know, it occurs to me in the midst all this swirling activity, I haven't taken the time to tell you how sorry I am that you lost your friend. Знаете, до меня в разгар всех дел и суматохи дошло, что я так и не сказал вам, как мне жаль, что вы потеряли своего друга.

Sir, you gotta believe me when I say how sorry I am. Сэр, ну я правда прошу прощения.

And Aicha started, and she said, "I don't know if my son is guilty or innocent, but I want to tell you how sorry I am for what happened to your families. И Аиша начала, она сказала: "Я не знаю, виновен ли мой сын, но хочу сказать, насколько я сожалею о том, что произошло в ваших семьях.

I'm sorry I can't swear by him. Извините, но я не могу на него положиться.

I am remembering the word. Я вспоминаю слово.

I'm sorry I couldn't write to you sooner. Извини, что не смог написать тебе раньше.

I am an electrician. Я электрик.

I'm sorry I have kept you waiting so long. Простите, что заставил вас ждать.

I am pleased to help you if I can. Я с удовольствием помогу вам, если смогу.

I'm sorry I didn't keep my promise. Мне жаль, что я не сдержал своего обещания.

I am saving money in order to buy a new personal computer. Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.

I'm sorry I cannot go with you. К сожалению, я не могу проводить вас.

I am from Shizuoka. Я из Шизуоки.

Sorry I won't be there. К сожалению, меня там не будет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS