Usage examples of "sorry i am late" in English with translation to Russian

<>
I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do. Извините за опоздание, у меня было много работы.
Sorry I am late, Ker. Прости, что так поздно.
Look, I have felt terrible about this for years, and I'm glad I have the opportunity to tell you just how sorry I am. Послушай, я годами переживал из-за этого, и рад, что мне представилась возможность рассказать тебе, как я сожалею об этом.
I am afraid I am late. Боюсь, я опаздываю.
I am sorry I am on edge. Извините, я перенервничал.
Well, I am late for class. Я опаздываю на занятия.
You know, it occurs to me in the midst all this swirling activity, I haven't taken the time to tell you how sorry I am that you lost your friend. Знаете, до меня в разгар всех дел и суматохи дошло, что я так и не сказал вам, как мне жаль, что вы потеряли своего друга.
Sir, you gotta believe me when I say how sorry I am. Сэр, ну я правда прошу прощения.
And Aicha started, and she said, "I don't know if my son is guilty or innocent, but I want to tell you how sorry I am for what happened to your families. И Аиша начала, она сказала: "Я не знаю, виновен ли мой сын, но хочу сказать, насколько я сожалею о том, что произошло в ваших семьях.
I'm sorry I can't swear by him. Извините, но я не могу на него положиться.
I am remembering the word. Я вспоминаю слово.
I'm sorry I couldn't write to you sooner. Извини, что не смог написать тебе раньше.
I am an electrician. Я электрик.
I'm sorry I have kept you waiting so long. Простите, что заставил вас ждать.
I am pleased to help you if I can. Я с удовольствием помогу вам, если смогу.
I'm sorry I didn't keep my promise. Мне жаль, что я не сдержал своего обещания.
I am saving money in order to buy a new personal computer. Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.
I'm sorry I cannot go with you. К сожалению, я не могу проводить вас.
I am from Shizuoka. Я из Шизуоки.
Sorry I won't be there. К сожалению, меня там не будет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!