Sentence examples of "soul" in English with translation "душа"

<>
She's my soul mate. Она моя родственная душа.
Rick was a kind soul. Рик был доброй душой.
May God rest her soul. Пусть Господь хранит ее душу.
Donations for the new soul Затраты на новую душу
Everybody has a soul mate. У каждого есть родственная душа.
Kelly, we're soul mates. Мы же родственные души.
The soul animates the body. Душа оживляет тело.
No, about the soul, nimrod. Нет, о душе, чувак.
Nobody gets a soul mate. Ни не получит родственную душу.
You signed your soul away. Ты отписал свою душу.
We're soul mates, really. Мы родственные души.
We weren't soul mates. Мы не родственные души.
Piano music soothes the soul. Музыка фортепиано успокаивает душу.
Like seeking a soul mate. Подобно поиску родственной души.
He's my soul mate. Он моя родственная душа.
A sweet, angelic, evolved soul. Добрая, ангельская, выдающаяся душа.
"Soul Slasher" comics, issue 37. Комикс "Измельчитель душ", выпуск 37.
Soul mates, so to speak? Так сказать, родственные души?
A wench has no soul. У девок нет души.
We're soul mates, Henry. Мы родственные души, Генри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.