Sentence examples of "speed" in English with translation "ускорять"
Translations:
all3162
скорость1874
ускорять404
ускоряться180
темп79
число оборотов67
ход33
быстрота21
быстродействие9
прыть1
other translations494
Speed through Outlook with keyboard shortcuts.
Ускорьте работу в Outlook с помощью сочетаний клавиш.
This would just speed up the robotification of society.
Это просто ускорит процесс роботизации общества.
Fewer symbols displayed could significantly speed up the simulator.
Сокращение количества отображаемых символов может существенно ускорить работу симулятора.
New Sanctions Against Russia Will Speed Decline In Auto Sales
Новые санкции против России ускорят спад продаж автомобилей
Speed up formula entry with the CONCAT and TEXTJOIN functions.
Функции СЦЕП и ОБЪЕДИНИТЬ позволяют ускорить ввод формул.
The aluminum helps speed up the delivery of hydrogen chloride.
Алюминий помогает ускорить подачу хлороводорода.
But lye's the best thing to speed the decomposition.
Но щёлочь - лучшее средство для ускорения разложения.
The best way to speed it up is to add more.
Лучшим способом ускорить работу станет расширение памяти.
Getting my DNA to speed up the whole family tree thing.
Получаю своё ДНК, чтобы ускорить всё это дело с родословной.
To speed up your work, you can also use these keyboard shortcuts:
Чтобы ускорить работу, можно использовать следующие сочетания клавиш:
In the billiards world, worsted cloth is also known as speed cloth.
В мире бильярда камвольное сукно также известно как ускоряющее.
Listen, Charlie has tech chops that'll speed up cracking Nadya's codex.
Слушай, у Чарли много технических приемчиков, которые ускорят расшифровку кода Нади.
In addition, they agreed to speed up the feasibility study for an FTA.
Кроме того, они договорились ускорить технико-экономическое обоснование FTA.
Our short-term momentum studies reveal accelerating downside speed and support my view.
Наши краткосрочные исследования импульса выявляют ускорение падения и поддерживают мою точку зрения.
Mr Palmer called for overhaul of election counting to speed up the process.
Г-н Палмер призывал к пересмотру процедуры подсчета голосов на выборах для ускорения этого процесса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert