Sentence examples of "spend" in English with translation "потратить"

<>
How much did I spend? Сколько было потрачено?
What did they spend it on? Так на что же были потрачены деньги?
I must spend some time examining it. Я должен потратить некоторое время, исследуя это.
We spend a good bit of time. Мы потратили немало времени на это.
I spend all her money on the car. Я потратил все её деньги на машину.
You may also spend less than your bid. Вы также можете потратить меньше своей ставки.
Budget: How much do you want to spend? Бюджет: сколько вы готовы потратить?
How much money did you spend in total? Сколько в итоге вы потратили?
Let's spend that time with our patient. Давайте потратим это время на нашего пациента.
I can't spend more than 10 million dollars. Я не могут потратить больше 10 миллионов долларов.
It would be ridiculous to spend all their money. Было бы глупо потратить все их деньги.
Don't spend it all in one place, ladyboy. Не потрать все в одном месте, плакса.
Spend it on one of your teammates this week. Потратьте это на кого-нибудь из ваших коллег на этой неделе.
We are ready to spend 15 years achieving education. Мы готовы потратить 15 лет на образование.
Would you spend your remaining money on replacing it? Потратите ли вы оставшиеся деньги на новый?
Don't spend it all in one place, raggie. Не потрать всю сразу, оборванец.
Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket? Потратите ли вы оставшиеся 20 долларов на билет?
I spend half of my time reworking her generic crap. Я половину своего времени потратила, переделывая её заурядный ширпотреб.
Five minutes I'll spend just because it's interesting. 5 минут я потрачу просто потому, что это интересно.
Did you spend extra time doing your hair tonight, Nathaniel? Ты потратил лишнее время сегодня вечером, чтобы сделать себе прическу, Натаниель?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.