Exemples d’usage de "sql server 2000 reporting services" en anglais avec traduction en russe

<>
They also include server and developer products customers run on their own premises, such as Windows Server, SQL Server, Visual Studio, and System Center (“On-Prem Products”). К ним также относятся серверные продукты и решения для разработчиков, которые используются локально, например Windows Server, SQL Server, Visual Studio и System Center («Локальные продукты»).
You can quickly generate a Reporting Services report by clicking File > Print > Print in a Microsoft Dynamics AX form. Можно быстро создать отчет Службы Reporting Services, щелкнув Файл > Печать > Печать в форме Microsoft Dynamics AX.
You want the reliability, security, and manageability of storing data in Microsoft Azure SQL Database or in SQL Server. При хранении данных в базе данных SQL Microsoft Azure или на сервере SQL Server для вас важны надежность, безопасность и удобство управления.
Reporting Services sub-reports in precision design are now supported. Теперь поддерживаются вложенные отчеты Службы Reporting Services с точным дизайном.
However, you cannot change data types of fields in linked tables, except by changing them in the SQL Server database itself or in an Access project that is connected to that database. Однако в связанных таблицах это невозможно. Сделать это можно только в самой базе данных SQL Server или в подключенном к ней проекте Access.
Several Reporting Services reports for Budgeting are provided in the Report catalog. Несколько отчетов о Службы Reporting Services для модуля "Бюджетирование" предоставляются в каталоге отчетов.
For example, a SQL Server column of the bit data type is imported or linked into Access with the Yes/No data type. Например, столбец типа bit в SQL Server связывается или импортируется в Access с типом данных да/нет.
Create auto-reports that run on the Reporting Services platform. Создавать автоотчеты, которые выполняются на платформе Службы Reporting Services.
In the Web Parts area, select SQL Server Power View. В области Веб-части выберите SQL Server Power View.
The out-of-the-box reports that are provided with Microsoft Dynamics AX have been converted so that they run on the Reporting Services platform. Готовые отчеты в Microsoft Dynamics AX были преобразованы таким образом, чтобы их можно было выполнить на платформе Службы Reporting Services.
Link to SQL Server data Связывание с данными SQL Server
Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX is installed on a server other than the server that is running Reporting Services and/or Analysis Services. Программа Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX установлена на сервере, отличном от сервера, на котором выполняется Службы Reporting Services или Analysis Services.
During the import operation, Access creates a table and then copies the data from the SQL Server database into that table. При импорте данных Access создает таблицу и копирует в нее данные из базы данных SQL Server.
For more information, see Checklist: Install the Reporting Services extensions and deploy reports. Дополнительные сведения см. в разделе Checklist: Install the Reporting Services extensions and deploy reports.
You might require information from the SQL Server database administrator, such as whether to use Microsoft Windows NT authentication or SQL Server authentication. Может потребоваться получить у администратора базы данных SQL Server информацию, например о том, следует ли использовать проверку подлинности Microsoft Windows NT или проверку подлинности SQL Server.
Modify the print settings of a Reporting Services report, based on the contents of the data that is printed. Изменить настройки печати отчета Службы Reporting Services на основании печатаемых данных.
For more information about how to create custom reports from the data in a cube, see Create a report by using Power View to connect to a cube, Create a report by using SQL Server Report Builder to connect to a cube, or Create a report by using the Excel data connection wizard to connect to a cube. Дополнительные сведения о создании пользовательских отчетов из данных куба см. в разделе Создание отчета с использованием Power View для подключения к кубу, Создание отчета с использованием SQL Server Report Builder для подключения к кубу или Создание отчета с помощью мастера подключения к данным Excel для подключения к кубу.
The following features have been added so that Reporting Services reports have the same capabilities as the legacy X++ reports. Следующие возможности добавлены, чтобы в отчетах Службы Reporting Services были доступны те же возможности, что и в устаревших отчетах X++.
In the SQL Server Login dialog box, enter the login ID and password. В диалоговом окне Вход в сервер SQL Server введите имя пользователя и пароль.
Integrate the second Reporting Services instance with Microsoft Dynamics AX by running the Install-AXReportInstanceExtensions Windows PowerShell command. Интегрируйте второй экземпляр Службы Reporting Services с Microsoft Dynamics AX, выполнив команду Install-AXReportInstanceExtensions Windows PowerShell.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger