Sentence examples of "stage" in English with translation "этап"

<>
show all
Allocation schedules and stage allocations Графики распределения и распределения этапов
Sedation stage, unconsciousness and death. Этап заторможенности, потеря сознания и смерть.
That's for stage hypnotists. Вот для этапе гипнотизеры.
Modify a project stage [AX 2012] Изменение этапа проекта [AX 2012]
Use stage reason codes [AX 2012] Использование кодов оснований этапов [AX 2012]
In stage one, we weigh it. На первом этапе, мы взвешиваем её.
View stage reason codes [AX 2012] Просмотр кодов причин этапов [AX 2012]
He looks pretty good at this stage. Он довольно неплохо выглядит на этом этапе.
Change the service order stage [AX 2012] Изменение этапа заказа на обслуживание [AX 2012]
At this stage, the following events occur: На этом этапе происходят следующие события.
Select the appropriate parameters for the stage. Выберите соответствующие параметры для этапа.
Budget planning stage and budget plan scenarios Этап планирования бюджета и сценарии бюджетного плана
Stage 2: Create or reuse a DSN file Этап 2. Создание или повторное использование файла DSN
This stage typically signifies start of the project. Этот этап обычно означает начало проекта.
~ That's a rally stage, isn't it? А ведь это как этап ралли, не так ли?
The final fermentation takes place in stage nine. Окончательное брожение происходит на девятом этапе.
That is, only one initial stage is permitted. Другими словами, разрешено создание только одного начального этапа.
At this stage, you may run into problems: На данном этапе вы можете столкнуться с проблемами:
Support on the every stage of your development Поддержка на каждом этапе развития бизнеса
Stage 5: Create specifications and tasks (Import only) Этап 5. Создание спецификаций и задач (только при импорте)
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download