Sentence examples of "stair" in English with translation "лестница"

Translations:

all194 лестница176 ступенька16 other translations2

I can do a spiral stair. Или винтовую лестницу.

Due a stair test with the physio today. Сегодня назначена физиотерапия с тестом "подъём по лестнице".

He told Swan that he would leave your latchkey under the stair carpet. Он сказал Свону, что оставит ключ миссис Вендис под ковром на лестнице.

This was hung on a wall where you could walk down from the stair and you can see this hidden skull. Эта картина висела на стене, и если вы будете спускаться рядом с ней по лестнице, вы увидите этот скрытый череп.

And in this example, you can see that the components of this stair are repetitive, but they're repetitive without being modular. На этом примере вы видите, что компоненты лестницы повторяются но повторяются они не одинаково.

You're going down into our lobby, go through the lobby with our own little dangly bits, whether you like them or not, up through the stair that leads you into the auditorium. Вы спускаетесь в наш вестибюль, проходите вестибюль с маленькими свисающими штучками, нравятся они вам или нет, поднимаетесь по лестнице, которая приводит вас в зрительный зал.

Tom fell down the stairs. Том свалился по лестнице.

Threw me down the stairs. И спустил меня с лестницы.

He ran up the stairs. Он взбежал вверх по лестнице.

Basement stairs are that way. Подвальная лестница в той стороне.

The child tumbled down the stairs. Ребенок упал с лестницы.

He came rushing down the stairs. Он стремглав сбежал с лестницы.

Cupboard near the stairs, middle drawer. В шкафу около лестницы, в среднем выдвижном ящике.

Quickly he got down the stairs. Он быстро спустился по лестнице.

She's taking the fire stairs. Нет, она спустится по лестнице.

He went bump down the stairs. Он с грохотом скатился с лестницы.

He just took the service stairs. Подымается по лестнице, это точно он.

Past the sacristy up the stairs. Мимо ризницы (хранилища) и вверх по лестнице.

Your old man all right climbing stairs? Ты, старичок, в состоянии подняться по лестнице?

You must not go up the stairs. Вам нельзя ходить вверх по лестнице.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!