Exemplos de uso de "staph infection" em inglês com tradução para o russo

<>
Colds, minor injuries, a staph infection. Простуды, незначительные ранения, стафилококковая инфекция.
She died from a simple staph infection? Она умерла от обычной стафилококковой инфекции?
I ordered antibiotics online to kill a staph infection. Я заказала антибиотики через интернет, чтобы убить стафилококковую инфекцию.
Unless it's given you a staph infection, it's hardly killing you. Если у тебя не начнется стафилококковая инфекция, то это вряд ли убьет тебя.
You don't want to get a staph infection. Ты же не хочешь подцепить стафилококк.
Yelp said somebody got staph infection in this place. На "Yelp" писали, что кто-то здесь подцепил стафилококков.
It's fun, divey, but not staph infection divey. Там весело, немного от забегаловки, но не настолько, чтобы подхватить стафилококк.
In urology terms, he was a drug-resistant staph infection. Терминами урологии, он был как стафилококк.
He had a terrible staph infection, and the doctor cured him. Он сильно заболел, и доктор занимался его лечением.
She gave me a staph infection in my toes last year. Она занесла мне инфекцию в пальцы, в прошлом году.
'cause that's where she got The staph infection that killed her. Потому что именно там она подхватила инфекцию, которая убила ее.
No, but I'm pretty sure I picked up a staph infection. Нет, но почти уверена, что подхватила стафилококков.
Promise me I can't get a staph infection through the Internet. Обещайте, что я не подцеплю стафилококк по интернету.
The infection has reached the bloodstream. Инфекция попала в кровь.
Her hand wound is infected with staph morsa. Через рану на руке она заразилась золотистым стафилококком.
If it's an infection, you might need antibiotics. Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики.
But now tough infections like staph and anthrax may be in for a surprise. Но теперь против суровых инфекций, типа стафилококк или сибирская язва, выступает серьёзный противник.
You have a gum infection. У вас инфекция дёсен.
That will know how to find Staph when it's in your body, and will alert your immune system to go after it. Аптамер сам будет знать, где найти попавший в организм стафилококк, и даст иммунной системе сигнал о том, что его нужно схватить.
He suffered only a broken arm at first, but an infection developed and spread to his brain, creating a hematoma that would affect him for the rest of his life. Сначала у него была только сломана рука, но возникшая инфекция распространилась на мозг и вызвала гематому, которая напоминала о себе до конца жизни.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS