Exemplos de uso de "starting pitcher" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

In 1983, I was the starting pitcher in the Little League World Series. В 1983, в матчах Мини Лиги я был первым подающим.

And you 'the starting pitcher. И вы - стартовый питчер.

And you're starting pitcher tonight. И сегодня ты начнешь питчером.

Starting pitcher for American League from Kansas City, Miguel Sugar Santos. Стартовый питчер команды Американской лиги из Канзас-Сити, Мигель "Сахар" Сантос.

The coach made him a good pitcher. Тренер сделал его хорошим питчером.

You're starting to warm up now. Ты начинаешь согреваться.

I cannot fill my pitcher with water. It's cracked. Я не могу набрать воды в кувшин, ведь он сломан.

I am starting this evening. Я начинаю этим вечером.

I have a pitcher of lemonade and some sugar cookies. У меня здесь кувшин лимонада и сахарное печенье.

She lost no time in starting to work on new project. Она не теряла ни минуты, начав работать над новым проектом.

It's a young woman with a water pitcher. Это молодая женщина с кувшин воды.

I'd advise starting at once. Я вам советую начать сразу.

The pitcher is brought to the well until it breaks. "Кувшин служит верой и правдой, пока не треснет".

The virus is starting to mutate. Вирус начинает мутировать.

Last time they hid the spectacles in the water pitcher. В последний раз они спрятали его очки в кувшин для воды.

Masha dreams of starting a revolution, but is too shy. Маша мечтает устроить революцию, но стесняется.

C. J, you say I have a pitcher of water and a drinking glass. СиДжей, ты сказала, что рядом со мной будет кувшин воды и стакан.

Starting next week, I'll be on the late shift. Со следующей недели я буду работать во вторую смену.

You can fill the cream pitcher and get busy settin 'the table. Налей сливок в кувшин и накрывай на стол.

You can adjust game configuration options when starting the game for the first time Вы можете настроить игру при первом её запуске.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS