Sentence examples of "store cupboard" in English

Select source language

Select target language

Mrs Bird, at Downton Abbey the housekeeper manages the store cupboard, but. Миссис Бёрд, в Даунтоне за кладовую отвечает экономка, но.

Well, then, why did I find this on top of my store cupboard? Что ж, почему тогда я нашла это в моей кладовке?

You knew no-one would be on the factory floor till the visit was over, so you left the jacket in the store cupboard with Kendrick's body, until the coast was clear. Вы знали, что в цехе будет полно народу, пока визит не закончится, поэтому вы оставили ваш пиджак в кладовке рядом с телом Кендрика, пока на горизонте не стало чисто.

And I replenished the dressing cupboard from the store. И я пополнила шкаф с перевязочными материалами.

Put the knives and forks back in the cupboard. Положи ножи и вилки назад в сервант.

In Japan, you never have to go too far to find a convenience store. В Японии вам никогда не придётся долго ходить, чтобы найти магазин самообслуживания.

Every family has a skeleton in the cupboard. У каждой семьи есть скелет в шкафу.

If it were not for your help, I could not run this store. Если бы не твоя помощь, я бы не смог управиться с этим магазином.

Put stuff down drain, wash pipes under sink, clean cupboard under sink. Вытереть всё насухо, помыть трубы под раковиной, убраться в тумбочке под раковиной.

Everything is very expensive in this store. В этом магазине все очень дорого.

No, it wasn't a cupboard, it was a storeroom, and I wiped your arse and I gave you butterscotch and I let you watch the friggin 'snooker. Нет, это был не шкаф, это был чулан, и я подтирал твой зад, и я давал тебе ириски, и я разрешал смотреть проклятый снукер.

The natives collect and store rain-water to drink. Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду.

I tidied the linen cupboard. Я навела порядок в бельевом шкафу.

Farmers store vegetables for the winter. Фермеры запасают овощи на зиму.

You can use that as a cupboard. Здесь тоже может быть подсобное помещёние.

The store is just across from the theater. Магазин находится прямо напротив театра.

I found some of his old clothes in your cupboard. Я нашел старую одежду в вашем гардеробе.

She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to. Она упала в обморок в магазине, а когда пришла в себя, обнаружила себя в комнате первой помощи.

He's the keeper of the broom cupboard of state. Он хранитель государственной кладовки.

This store is operated on a cash basis. Этот магазин работал с наличными.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download