Sentence examples of "strings" in English with translation "строка"

Select source language

Select target language

Translations: all739 строка422 струна78 строковый44 ряд19 череда17 веревка14 нить13 последовательность11 струнный9 вереница7 натягивать6 повод6 цепь6 веревочка6 тетива5 нанизывать3 завязывать1 other translations72

show all

Error strings and troubleshooting hints Строки ошибок и советы по устранению неполадок

Enter translations for any strings. Ввести перевод любой строки.

Do not contain zero-length strings Не содержат пустых строк

Using Format with zero-length strings Использование функции Format с пустыми строками

Connects two strings of text (concatenation) Объединение двух текстовых строк в одну

Only English error strings are reported. В отчет включаются только строки об ошибках на английском языке.

Wrong value returned for long strings. Для длинных строк возвращается неправильное значение.

Next, re-translate the strings as needed. Затем повторно переведите нужные строки.

How do I provide localized Facebook strings? Как предоставить локализованные строки Facebook?

Updated disclosure strings for initial entry screen Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа.

Combines two strings to form one string. Объединение двух строк в одну.

Contains null values or zero-length strings Содержит нулевые значения или пустые строки

Convert text strings and numbers into dates Преобразование текстовых строк и чисел в даты

How do I use localized Facebook strings? Как использовать локализованные строки Facebook?

Untranslated strings will be underlined in dotted red. Непереведенные строки будут подчеркнуты красной пунктирной линией.

It is referenced in the localized strings section. Об этом упоминается в разделе о локализированных строках.

Matches pattern strings in Text and Memo fields. Сопоставляет образец строки с текстовым полем или полем МЕМО.

Facebook stores those strings hashed by the language. Facebook хранит хэш таких строк для каждого языка.

Use the TEXT function to combine and format strings. Для объединения и форматирования строк используйте функцию ТЕКСТ.

Only literal strings are supported in the email address values. В значениях адресов электронной почты поддерживаются только буквенные строки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download