Exemplos de uso de "subtype" em inglês com tradução para o russo

<>
In the Product subtype field, select Product. В поле Подтип продукта выберите Продукт.
Define a product of the Product subtype Определите продукт по субтипу продукта
Retail channels are a subtype of operating units. Каналы розничной торговли — это подтип операционных единиц.
Products – Use this list page to define products of the Product subtype. Продукты Данная форма используется для определения субтипов Продукт.
In the Product subtype field, select Product master. В поле Подтип продукта выберите Шаблон продукта.
Product masters – Use this list page to define products of the Product master subtype. Шаблоны продукта Данная форма используется для определения субтипов Шаблон продукта.
A product of the Product subtype has no variants. У продукта подтипа Продукт варианты отсутствуют.
Retail channels are a subtype of the operating unit. Розничные каналы — это подтип операционной единицы.
Then, in the Product subtype field, select Product master. Затем в поле Подтип продукта выберите Шаблон продукта.
Products can be of the Product or Product master subtype. Продукты могут относиться к подтипу Продукт или Шаблон продукта.
In the Product subtype field, select Product or Product master. В поле Подтип продукта выберите Продукт или Шаблон продукта.
Products of this subtype are not associated with a product dimension group. Продукты этого подтипа не связаны с группой аналитик продуктов.
Melancholia, a depressive subtype with more biological abnormalities, should be another candidate for treatment studies, yet few have been undertaken. Меланхолия - подтип депрессии с большими биологическими отклонениями, должна быть еще одним кандидатом для исследований методов лечения; тем не менее, их было проведено не так много.
A media type consists of a type, a subtype, and one or more optional parameters, such as a charset= parameter that defines the MIME character encoding. Тип мультимедиа включает тип, подтип и один или несколько необязательных параметров, например параметр charset=, который определяет кодировку MIME.
Note: The CDec function does not return a discrete data type; instead, it always returns a Variant whose value has been converted to a Decimal subtype. Примечание: Функция CDec не возвращает отдельный тип данных. Вместо этого она всегда возвращает результат типа Variant, значение которого преобразовано в подтип Decimal.
The syntax of the CVDate function is identical to the CDate function, however, CVDate returns a Variant whose subtype is Date instead of an actual Date type. Синтаксис функции CVDate идентичен синтаксису функции CDate, однако функция CVDate возвращает не результат типа Date, а результат типа Variant с подтипом Date.
Learn more about campaign subtypes. Подробнее о подтипах кампаний...
All products and product masters – Use this list page to define products of both subtypes. Все продукты и шаблоны продукции – Данная форма используется для определения обоих субтипов.
Subtypes that begin with vnd. are vendor-specific. Подтипы, которые начинаются с vnd., зависят от конкретных компаний.
The Applications and Services logs category includes four subtypes: Admin, Operational, Analytic, and Debug logs. В категорию журналов приложений и служб входят четыре подтипа: журналы администрирования, операционные, аналитические и отладки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!