no matches found
Plastic surgeons, prepare to begin. Пластические хирурги, приготовьтесь начинать.
Plastic surgeons and divorce lawyers. Пластических хирургов и адвокатов по разводам.
A universal translator for surgeons Универсальный переводчик для хирургов
Anesthesiologists, surgeons are waiting around. Анестезиологи, хирурги ждут вокруг.
No, we just said all surgeons. мы говорим обо всех хирургах.
Pediatric surgeons can be heartless wretches. Детских хирурги могут быть бессердечным негодяями.
Yeah - plastic surgeons and divorce lawyers. Ага, пластических хирургов и адвокатов по разводам.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. Анестезия дала хирургам свободу оперировать.
There are almost no deaf surgeons anywhere. Ведь практически нигде нет неслышащих хирургов.
And surgeons were tradesmen, rather than physicians. И хирурги были скорее ремесленниками, чем докторами.
All the surgeons say it's inoperable. Все хирурги сказали, что она неоперабельная.
Damn plumbers cost more than them plastic surgeons. Чертов сантехник стоит больше чем пластический хирург.
Surgeons had to give up their 3D vision. Хирурги должны были распрощаться с трёхмерным виденьем.
Surgeons are trained one step at a time. Хирурги готовятся постепенно, шаг за шагом.
Let me tell you, surgeons are not born. Позвольте сказать, что хирургами не рождаются
A team of plastic surgeons is flying in. Сюда летит команда пластических хирургов.
You say they don't respect plastic surgeons. Вы сказали, что люди не уважают пластических хирургов.
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore; Хирурги не имели больше проблем со всеобщим уважением.
It's shoddy teaching, and it makes for shoddy surgeons. Это дрянное обучение и оно дает нам дрянных хирургов.
SAGES does surgery all over the world, teaching and educating surgeons. SAGES делает операции по всему миру, а также обучает и готовит хирургов.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how