Sentence examples of "survive" in English with translation "выживать"

<>
Without them, humanity cannot survive." Без них человечество не сможет выжить".
The euro might not survive. Евро может не выжить.
How could we survive that? Как мы выживаем?
One cannot survive without money. Без денег нельзя выжить.
So how do you survive? Ну и как же тебе выжить?
They are fighting to survive.” Они борются за выживание».
Trying to survive this brutal onslaught. Старается выжить в бешеной атаке.
Splitting headache, but I'll survive. Ужасно болит голова, но я выживу.
How did you survive, Mr. Boday? И как вы выжили, мистер Бодай?
How to Survive the Trump Era Как выжить в эпоху Трампа
Can We Survive the “Anthropocene” Period? Сможем ли мы выжить в период "Антропоцена"?
Only my Georgy managed to survive. Только моему Георгию удалось выжить.
Only the best ones can survive. Только лучшие из них выживают.
Largo Winch - our only chance to survive. Ларго Винч - наш единственный шанс выжить.
Without water, the bacteria won't survive. Без воды бактерии не выживут.
Moreover, the UK itself may not survive. Под угрозой оказалось выживание и самой Великобритания.
Did nobody else survive the cave-in? Разве никто после того обвала не выжил?
Snakes can't survive in frozen ground. Змеи не могут выжить в замерзшей земле.
Tardigrades are known to survive incredible conditions. Тихоходки известны своей способностью выживать в невероятных условиях.
Your baby won't survive without treatment. Ваш ребенок не выживет без лечения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.