Usage examples of "swim in" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Today is hot enough for us to swim in the sea. Сегодня достаточно жарко, чтобы мы могли плавать в море.

It's warm today so you can swim in the sea. Сегодня тепло, так что ты можешь поплавать в море.

You mustn't swim in the pond. Не плавай в пруду.

I'd like to swim in this river. Я хотел бы поплавать в этой речке.

I can swim in the river. Я могу плавать в реке.

He would often swim in this river. Он бы часто плавал в этой реке.

It is very imprudent to swim in the rapids. Это очень неблагоразумно плавать в порогах.

That river is dangerous to swim in. В этой реке опасно плавать.

The teacher told them not to swim in the river. Учиель сказал им не плавать в реке.

Many fish swim in the river. В реке плавает много рыбы.

It must be dangerous to swim in this rapid stream. Должно быть опасно плавать в этом быстром потоке.

I think it dangerous for children to swim in this lake. Думаю, детям в этом озере купаться опасно.

We sometimes swim in the lake. Иногда мы купаемся в озере.

It is dangerous for you to swim in this river. Тебе опасно плавать в этой реке.

This river flows too fast to swim in. Эта река течёт слишком быстро, чтобы в ней плавать.

Let's go and swim in the river. Пошли поплаваем в реке.

This river is safe to swim in. В этой реке можно безопасно плавать.

It is notable that one can swim in the Red Sea even in winter months, because the water temperature does not drop below 21 degrees and the air warms to 23 degrees. Интересно, что в Красном море купаются даже в зимние месяцы, поскольку температура воды там не опускается ниже 21 градуса тепла, а воздух прогревается до 23 градусов.

The Dead Sea is even warmer, and people swim in it all year round. Мертвое море еще теплее, и там купаются круглый год.

Mao is certainly a more interesting figure than were many tyrants - a poet, an intellectual, a student of history as well as a serial philanderer, who, according to his doctor, Li Zhisui, liked to swim in water, not bathe in it. Мао, конечно, более интересная фигура, чем были многие тираны - поэт, интеллектуал, студент факультета истории, а также последовательный дамский угодник, который, по словам его доктора Ли Чжисуя, любил плавать в воде, а не мыться в ней.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download