Verwendungsbeispiele von "switch account" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Tip: If you don't see your mockups under Manage Mockups, try switching account. Совет. Если вы не видите свои макеты в разделе Управление макетами, попробуйте сменить аккаунт.
I can't find the mockup I created: If you don't see your mockups under Manage Mockups, try switching account. Я не могу найти созданный макет. Если вы не видите свои макеты в разделе Управление макетами, попробуйте сменить аккаунт.
Select your account name from the top-left corner of the menu, and then select Switch account. Выберите учетную запись в меню в верхнем левом углу, а затем выберите Переключить учетную запись.
To start using the Microsoft 365 Business account, go to the Windows Start button, right-click your current account picture and then Switch account. Чтобы начать пользоваться учетной записью Office 365 бизнес, перейдите в начальное меню Windows, щелкните правой кнопкой мыши картинку текущей учетной записи и выберите команду Сменить учетную запись.
Select Switch account. Выберите Сменить учетную запись.
Go to your profile and switch to the account you'd like to remove. Перейдите в свой профиль и переключитесь на аккаунт, который хотите удалить.
You can easily switch from one account to another in Google services that support Brand Accounts. Вы можете переключаться между своими аккаунтами в сервисах Google, которые поддерживают аккаунты бренда.
Switch your sync account in Chrome Как изменить аккаунт для синхронизации в Chrome
You can choose what types of info get synced, and you can switch the Google Account where your data is synced. Вы можете настроить параметры синхронизации, а также выбрать другой аккаунт для хранения данных.
To subscribe to a paid channel, you'll need to switch to another account. Чтобы сделать это, войдите в аккаунт, в котором не установлена связь.
Screenshot showing how to switch accounts in Account info Снимок экрана: переключение между учетными записями в разделе сведений об учетной записи
In the window that appears, tap Switch to Personal Account to confirm your changes В появившемся окне коснитесь Переключиться на личный аккаунт, чтобы подтвердить свое действие.
Tip: You can also go directly to About me and switch to your Brand Account. Примечание. Также вы можете перейти в раздел О себе напрямую, а затем переключиться на нужный аккаунт бренда.
I'm getting prompted to switch to a Microsoft account or update my Xbox Live information. Мне предлагают перейти на учетную запись Microsoft или обновить информацию в службе Xbox Live.
Then choose whether to Sign out, or switch to another user account. Затем выйдите из системы или переключитесь на учетную запись другого пользователя.
Tap Switch Back to Personal Account Коснитесь Переключиться назад на личный аккаунт.
Follow the prompts to switch to your Microsoft account. Следуйте указаниям для перехода к учетной записи Майкрософт.
Connecting your channels to Brand Accounts lets you to switch between channels on one account. Если ваши каналы связаны с +страницами, то вы можете переключаться между ними, не выходя из аккаунта.
The notice that displays when you switch from credit card or bank account to invoice payment. Уведомление, отображаемое при смене способа оплаты с кредитной карты или банковского счета на счет-фактуру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!