Usage examples of "table field" in English with translation to Russian

<>
show all
Set default values for a table field Задание значений по умолчанию для поля таблицы
Add a validation rule to a table field or record Добавление правила проверки в поле таблицы или запись
Enter one line for each table field to transfer a value from. Введите по одной строке для каждого поля таблицы, из которого требуется перенести значение.
Add an input mask to a table field using the Input Mask Wizard Добавление маски ввода в поле таблицы с помощью мастера масок ввода
You can add one table field per column in the query design grid. Для каждого столбца в бланке запроса можно добавить одно поле таблицы.
You can also use expressions in the Validation Rule property for a table field. Вы также можете использовать выражения в свойстве ValidationRule (Правило проверки) поля таблицы.
Data types: Every table field has a data type that restricts what users can enter. Типы данных. Каждое поле таблицы имеет тип данных, который ограничивает возможности ввода для пользователей.
If the table is more restrictive than the form, the rule defined for the table field takes precedence. Если для таблицы установлено больше ограничений, чем для формы, приоритет отдается правилам, заданным для поля таблицы.
A control can have a different validation rule from the table field to which the control is bound. Элемент управления и поле таблицы, с которым он связан, могут иметь разные правила проверки.
In the Field name field, select the name of the table field from which data should be retrieved. В поле Имя поля выберите имя поля таблицы, из которого необходимо извлечь данные.
Setting a validation rule for a table field enforces the rule throughout the database, wherever that field is modified. Если условие на значение задается для поля таблицы, оно будет действовать при любом изменении значения этого поля в базе данных.
Uses the Avg function to display the average of the values of a table field or control named "Freight." Функция Avg используется для отображения среднего значений в поле таблицы или элементе управления Freight.
For example, you can match the values in a table field with the values in a control on a form. Например, вы можете сопоставить значения в поле таблицы со значениями в элементе управления в форме.
To use an input mask of this type, you must set the data type for the table field to Text or Memo. Чтобы использовать маску ввода этого типа, необходимо задать для типа данных поля таблицы значение Текстовый или Поле МЕМО.
As you continue, remember that although the data types for each table field do not have to match, they must be compatible. Помните, что хотя типы данных каждого поля таблицы могут не совпадать, они должны быть совместимыми.
A table field that is specified here will be used as a look up-key to locate the information from the selected table. Указанное здесь поле таблицы будет использоваться в качестве ключа поиска для поиска необходимых сведений в выбранной таблице.
You can use this expression in the Validation Rule property of a control or table field to ensure that only positive values are entered. Вы можете использовать это выражение в свойстве ValidationRule (Правило проверки) элемента управления или поля таблицы, чтобы разрешить ввод только положительных значений.
To create a calculated control, you enter an expression in the ControlSource property of the control, instead of in a table field or query. Чтобы создать вычисляемый элемент управления, введите выражение в свойство Данные элемента управления, а не в поле таблицы или запроса.
A validation rule is one way to restrict input in a table field or a control (such as a text box) on a form. Правила проверки позволяют ограничить ввод данных в поля таблицы и элементы управления формы (например, текстовые поля).
In the Field type field, select the method type or table field and then, in the Field field, select the field whose value will be used in the condition. В поле Тип поля выберите тип метода или поле таблицы, а затем в поле Поле выберите поле, значение которого будет использоваться в условии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download