Sentence examples of "take offer" in English

<>
Take up offer and turn on those that I once called brother? Принять предложение и пойти против тех, кого когда-то называл братьями?
And still so strong, so full of life, too willful to take my offer. И все ещё такой сильный, полон жизни, слишком упрямый, чтобы принять моё предложение.
Come on, take my offer. Ну же, соглашайся.
And when you've had time to look over the financials, we'd be happy to take an offer to her. И когда вы ознакомитесь с финансовой отчётностью, мы будем рады передать ей ваше предложение.
When I leave, I take my offer with me. Если я уеду, я заберу мое предложение со мной.
Why did you take my offer? Почему вы приняли мое предложение?
Take my offer. Прими мое предложение.
We're trying to be civil, so I suggest you take our offer. Мы попытаемся быть цивилизованней, поэтому я прошу вас принять наше предложение.
Don't take his offer. Не принимай предложение.
Don't take our offer. Не принимай нашего предложения.
Do I take the offer? Приму ли я предложение?
I take the offer, then. Тогда согласен я.
Take the offer before it expires. Принимайте предложение, пока оно еще в силе.
Take the offer and you'll have a chance to frame the debate. Соглашайтесь - и получите шанс организовывать дебаты.
I'd like to take your offer of leave. Я хочу взять предложенный отпуск.
You wanted to take this offer right out of our hands! Ты хочешь выбить это предложение прямо из наших рук!
Jessica, the only way to make him take that offer back is to force him to do it because he's gonna ask you why again and again. Джессика, он отзовёт свое предложение, только если заставить его, ведь он не перестанет интересоваться о причине.
I'll take your offer. Я принимаю ваше предложение.
I will take this offer to my prime minister. Передам предложение премьеру.
But if I do take their offer, we'll need someone else to fill the role of chaplain. Но если я соглашусь на их предложение, кто-то должен будет занять должность капеллана.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.