Verwendungsbeispiele von "telnet" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 telnet38 телнет1

einblenden

This command opens the Telnet session. Эта команда открывает сеанс Telnet.

He's at a telnet session. Сейчас он в конференции телнет.

To install it, see Install Telnet Client. Сведения о его установке см. в статье Установка клиента Telnet.

Is it Telnet or Telenet with an E? Это Telnet или Telenet с буквой Е?

Step 1: Install the Telnet Client on your computer Этап 1. Установка клиента Telnet на компьютере

You can use Telnet to test SMTP communication to: С помощью Telnet можно тестировать связь по протоколу SMTP:

Use Telnet to test SMTP communication on Exchange servers Проверка связи по протоколу SMTP на серверах Exchange с помощью Telnet

Step 4: Success and error messages in the Telnet Session Этап 4. Сообщения об успешном выполнении и ошибках в сеансе Telnet

The commands in the Telnet Client aren't case-sensitive. Команды в клиенте Telnet вводятся без учета регистра.

Can you telnet to port 691 from the routing master itself? Можно ли подключиться с помощью telnet к порту 691 на самом хозяине маршрутизации?

Can you telnet to port 25 from the routing master itself? Можно ли с помощью программы telnet обратиться к порту 25 с самого основного маршрутизатора?

Open a Command Prompt window, type telnet, and then press Enter. В командной строке введите telnet и нажмите клавишу ВВОД.

You can also connect to the Receive connector by using Telnet. Кроме того, вы можете с помощью Telnet подключиться к соединителю получения.

To close the Telnet session, type quit, and then press Enter. Чтобы закрыть сеанс Telnet, введите quit и нажмите клавишу ВВОД.

Step 3: Use Telnet on Port 25 to test SMTP communication Этап 3. Использование протокола Telnet на порте 25 для проверки связи по протоколу SMTP.

Can you telnet to the desired port from the designated server itself? Можно ли, используя программу telnet, связаться с нужным портом нужного сервера с самого сервера?

For more information, see Use Telnet to test SMTP communication on Exchange servers. Дополнительные сведения см. в статье Проверка связи по протоколу SMTP на серверах Exchange с помощью Telnet.

This topic shows you how to use Telnet Client, which is included with Windows. В этой статье показано, как использовать клиент Telnet, входящий в состав Windows.

This optional command enables logging and specifies the log file for the Telnet session. Эта необязательная команда включает ведение журнала и задает файл журнала для сеанса Telnet.

You can use Telnet to test Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) communication between messaging servers. Вы можете использовать Telnet для проверки связи по протоколу SMTP между серверами обмена сообщениями.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen