Exemplos de uso de "temporary remote desktop file" em inglês com tradução para o russo

<>
Replace <YOUR_EXEC_COMMAND> with the command at the end of your .desktop file: Замените <YOUR_EXEC_COMMAND> на нужную команду.
We've now made it possible for all eligible clients to be able to host their fully functional virtual PCs on our cloud servers, using PCs and mobile devices with Remote Desktop Protocol (RDP). Теперь каждый наш клиент имеет возможность размещать полнофункциональные виртуальные ПК на наших облачных серверах и получать к ним доступ с помощью компьютера или мобильного устройства благодаря протоколу Remote Desktop Protocol (RDP).
Download the Chrome Remote Desktop app. Скачайте приложение Удаленный рабочий стол Chrome.
Click Chrome Remote Desktop Chrome Remote Desktop App. Выберите "Удаленный рабочий стол Chrome" Приложение "Удаленный рабочий стол Chrome".
To also remove Chrome Remote Desktop from your account, remove the extension: Чтобы удалить приложение "Удаленный рабочий стол Chrome" из аккаунта, выполните следующие действия:
On each computer where you want to remove Chrome Remote Desktop access, uninstall the app: Чтобы запретить компьютеру доступ к Удаленному рабочему столу Chrome, удалите приложение. Вот как это сделать:
Click Yes to install the Chrome Remote Desktop service. Чтобы установить хост для Удаленного рабочего стола Chrome, выберите Да.
Find the "Chrome Remote Desktop Host Uninstaller" application. Найдите приложение Chrome Remote Desktop Host Uninstaller.
Find the "Chrome Remote Desktop" application. Найдите приложение "Удаленный рабочий стол Chrome".
Antivirus software might prevent you from using Chrome Remote Desktop. Make sure your antivirus allows the following: Антивирусное ПО может блокировать доступ к Удаленному рабочему столу Chrome, если в нем не разрешены:
Access another computer with Chrome Remote Desktop Удаленный рабочий стол Chrome
You can use a computer or mobile device to access files and applications on another computer over the Internet with Chrome Remote Desktop. Удаленный рабочий стол Chrome позволяет подключиться к другому компьютеру со стационарного или мобильного устройства и получить доступ к файлам и приложениям на нем.
If you're having problems with Chrome Remote Desktop, try these tips: Если при работе с Удаленным рабочим столом Chrome возникли проблемы, следуйте советам ниже.
On each computer where you want to remove Chrome Remote Desktop access, remove the app: Чтобы запретить компьютеру доступ к Удаленному рабочему столу Chrome, удалите приложение. Вот как это сделать:
Step 1: Download and set up Chrome Remote Desktop Шаг 1. Скачайте и настройте Удаленный рабочий стол Chrome
To learn more about Chrome Remote Desktop, view our Chrome Privacy Notice and Google Privacy Policy. Чтобы узнать больше о сборе и хранении данных, ознакомьтесь с Примечанием о конфиденциальности Chrome и Политикой конфиденциальности Google.
To learn how to improve Chrome Remote Desktop, Google collects and stores some anonymized data about network delays and how long your session lasted. Мы постоянно работаем над улучшением Удаленного рабочего стола Chrome, поэтому собираем обезличенные данные о задержках в сети и продолжительности сеанса.
For your security, all remote desktop sessions are fully encrypted. В целях безопасности все сеансы удаленной работы полностью шифруются.
Right-click "Chrome Remote Desktop" and click Remove from Chrome. Нажмите правой кнопкой мыши на надпись "Удаленный рабочий стол Chrome" и выберите Удалить из Chrome.
Addressed issue where using a smart card to log on to a Remote Desktop Server sometimes stops responding. Устранена проблема, из-за которой при использовании смарт-карты для входа на сервер удаленных рабочих система иногда переставала отвечать на запросы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!