Exemplos de uso de "testing mode" em inglês com tradução para o russo

<>
1. Generate tick data for Testing mode. 1. Создайте тиковые данные для режима тестирования.
In Testing mode, some properties are unavailable. В режиме тестирования некоторые свойства недоступны.
The button is available only in Testing mode. Кнопка доступна только в режиме тестирования.
The dialog is available only in Testing mode. Диалог доступен только в режиме тестирования.
This dialog is available only in Testing mode. Диалог доступен только в режиме тестирования.
• To generate tick data arrays for Testing mode. • Позволяет генерировать тиковые данные для режима тестирования.
Testing mode can be used for the following purposes: Режим тестирования предназначен для следующих целей:
The Start Test button is available only in Testing mode. Кнопка Начать тест доступна только в режиме тестирования.
The Pause mode is a sub-mode of Testing mode. Режим паузы является подрежимом режима тестирования.
1. Mode switcher: to switch between History mode and Testing mode. 1. Переключатель режимов: пользователь может переключаться между режимом истории и режимом тестирования.
• Generate ticks for Testing Mode (Generate Ticks - button under the list). • Сгенерировать тики для режима тестирования (Кнопка Генерировать тики под списком).
2. Select Testing mode from the drop-down menu on the toolbar. 2. Выберите режим тестирования в меню на панели инструментов.
• Generate ticks for Testing Mode if real tick data are not available. • Генерировать тики для режима тестирования, если реальные тиковые данные недоступны.
The option defines the speed of the chart moving in Testing mode. Опция задает скорость обновления диаграммы в режиме тестирования
8. Generate tick data: generates tick data for testing in Testing Mode. 8. Генерировать тиковые данные для режима тестирования: сгенерировать тиковые данные для использования в режиме тестирования.
1. Select the Testing mode from the drop-down menu on the toolbar. 1. Выберите режим тестирования из меню на панели инструментов.
This mode allows you to import or export history, edit the currency list and prepare data for Testing Mode. Данный режим позволяет импортировать и экспортировать историю, редактировать список валют и подготовить данные для режима тестирования.
Once tick arrays are generated, the user can switch to Testing mode and click the Start button to start testing. Когда тиковые данные подготовлены, пользователь может переключиться в режим тестирования и начать тестирование.
Testing Mode is designed to work with data arrays prepared in History Mode, trading on historical data, testing trading strategies and viewing the statistics and profit chart. Режим тестирования предназначен для работы с данными, подготовленными в режиме истории. Данный режим позволяет торговать на истории, тестировать торговые стратегии и просматривать результаты тестирования в виде статистики и диаграммы дохода.
Forex Tester can run in 2 modes: History Mode and Testing Mode. Forex Tester работает в двух режимах: История и Тестирование.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!