Verwendungsbeispiele von "text field" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle95 текстовое поле52 andere Übersetzungen43

einblenden

Add your message in the text field. Добавьте сообщение в текстовое поле.

Delete the previous word in a text field Удалить предыдущее слово в текстовом поле

Tap the text field, and write your message. Коснитесь текстового поля и введите сообщение.

Change the field size of a text field Изменение размера текстового поля

Make edits in the Location Descriptor text field. Внесите изменения в текстовое поле Описание места.

Click in the text field next to Detailed Targeting Нажмите текстовое поле рядом с пунктом Детальный таргетинг

You can define a custom format for a Text field. Для текстового поля можно определить пользовательский формат.

A text field is provided for the Deauthorize Callback URL. Для URL-адреса обратного вызова деавторизации предусмотрено текстовое поле.

URLs will not be clickable from your ad's text field. Люди не смогут нажать на URL-адрес в текстовом поле вашей рекламы.

Type your desired name into the text field and click OK. Введите желаемое название в текстовое поле и нажмите ОК.

Message text: Requires plain text to be inputted in the text field Текст сообщения. В текстовое поле необходимо ввести текст без форматирования.

First they see a text field where they can enter their code: Сначала отображается текстовое поле, в которое нужно ввести код.

Short Text is a text field which holds up to 256 characters. Краткий текст — это текстовое поле не длиннее 256 знаков.

To add contacts to the group, enter their names in the text field. Чтобы добавить контакты в группу, введите их имена в текстовое поле.

For example, you can’t connect a text field to a number field. Например, нельзя соединить текстовое поле с числовым.

Do not prefill the message parameter or the text field for it with anything. Не заполняйте заранее параметр сообщения или текстовое поле.

Move your cursor to the back of the next word in a text field Переместить курсор в начало следующего слова в текстовом поле

To paste, tap and hold the text field into which you want to paste. Чтобы вставить текст, коснитесь и удерживайте текстовое поле, в которое вы его хотите вставить.

Move your cursor to the front of the previous word in a text field Установить курсор перед предыдущим словом в текстовом поле

In a text field, finds all records that start with the letters A through D. В текстовом поле выполняется поиск всех записей, которые начинаются на одну из первых четырех букв алфавита (А-Г).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen