Sentence examples of "that's because" in English

<>
show all
Now you might find copyright math strange, but that's because it's a field that's best left to experts. Возможно, вы находите математику авторского права странной, поэтому лучше оставить эту сферу экспертам.
That's perhaps why the kestrel can see ultraviolet, because their lifespan is short. Пустельга видит ультрафиолетовый свет, возможно поэтому у нее короткая продолжительность жизни.
Maybe that's why Putin doesn't allow real elections — because that's not much of a slogan. Может быть, именно поэтому Путин не допускает проведения настоящих выборов — ведь там одними лозунгами не отделаешься.
That's why people leave villages and go into cities, is because they are always gravitating towards increased choices and possibilities. Поэтому люди покидают деревни и отправляются в города, поскольку они всегда тяготеют к увеличению количества вариантов выбора и возможностей.
So I remained with them, and the more I wrote that story, the more I got into those beliefs, and I think that's important for me - to take on the beliefs, because that is where the story is real, and that is where I'm gonna find the answers to how I feel about certain questions that I have in life. Поэтому я осталась с ними, и чем дальше я писала рассказ, тем больше я прониклась их убеждениями, и это для меня важно - проникнуться убеждениями - это делает историю реалистичной, и здесь я нахожу свои ответы о том, как я понимаю проблемы, с которыми встречаюсь в жизни.
That's because captain emo loves you. Это потому, что капитан эмоциональность тебя любит.
That's because it's air-cooled. Там охлаждение воздушное.
That's because I'm so charming. Потому что я прелестна.
That's because you're a girl. Это потому, что ты девушка.
That's because that shit is Inuit. Потому, что это эскимосская хрень.
That's because they're spirit people. Это потому что они люди-духи.
But that's because you're quite sporty. Все потому, что ты очень спортивный.
That's because it's New y ork. Это потому что это - Нью-Йорк.
Maybe that's because there's no mallet. Может быть потому, что в ней нет молотка.
Well, that's because you keep provoking contact. Потому что ты его провоцируешь.
Well, that's because they're all young. Да, но только потому что они все молоды.
That's because you're a clumsy oaf. Потому что ты неуклюжий болван.
That's because I made a fist, okay? Это потому что я сжала руку в кулак, ясно?
And that's because we have no defense. И все потому, что у нас нет защиты.
That's because he had this speech thing. Это потому что у него были проблемы с дикцией.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download