Exemplos de uso de "the wind rises" em inglês

<>
Send newcomers to fix the fence, it is necessary to close up a gap before the wind rises. Отправь новеньких к ограде, нужно заделать брешь, а то ветер поднимается.
The wind is blowing from the north. Ветер дует с севера.
The wind still blows strongly. Ветер все еще дует сильно.
The wind blows. Ветер дует.
The wind calmed down. Ветер утих.
The wind gradually died down. Ветер постепенно успокоился.
The wind calmed down in the evening. Ветер успокоился к вечеру.
He could always tell which direction the wind was blowing. Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер.
Dust was blowing in the wind. В воздухе плавала пыль.
The wind gently kissed the trees. Ветер нежно целовал деревья.
The wind is cold today. Ветер холодный сегодня.
The wind has abated. Ветер ослаб.
The wind blew too hard for them to play in the park. Ветер дул слишком сильно для них, чтобы играть в парке.
The small boat was at the mercy of the wind. Небольшая лодка была на милости ветра.
You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm. Ты знаешь, как говорят: «что посеешь, то и пожнёшь». Я посеял ветер, а вот и буря.
The wind died down by the evening. Ветер успокоился к вечеру.
Sow the wind and reap the whirlwind. Посеявший ветер пожнет бурю
What is in the wind? Что новенького?
There's something in the wind что-то не так
The wind is coming from the west. Ветер дует с запада.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.