Sentence examples of "think" in English with translation "полагать"

Select source language

Select target language

Translations: all21375 думать11987 подумывать2197 полагать529 мыслить513 задумываться415 представлять378 думаться32 соображать20 поразмыслить10 мнить4 помышлять3 полагающийся2 загадывать2 other translations5283

show all

Over the albino, I think. На альбиносе, я полагаю.

I think he is angry. Полагаю, он злится.

I think we're all Darwinians. Я полагаю, все мы дарвинисты.

Do you think that that was tactless? Ты полагаешь, что это было бестактно?

I think you owe her an explanation. Я полагаю, ты должен ей дать обьяснения.

Oh, I think I hit a nerve. О, полагаю я задел нерв.

The archives of Westminster Abbey, I think. В Вестминстер, я полагаю.

The fact is, I think, very important. Этот факт, полагаю, очень важен.

I think you're being very modest. Полагаю, ты слишком скромничаешь.

I think he's fractured his tibia. Полагаю, он сломал голень.

I suppose you think you're famous? Я полагаю, ты считаешь себя известной?

And I think, miscarriage is an invisible loss. Я полагаю, что выкидыш - это невидимая потеря.

We think someone has been accessing your account Мы полагаем, что кто-то пытался получить доступ к вашей учетной записи.

And that, I think, evolutionarily-speaking is unique. И это, я полагаю, с точки зрения эволюции - уникальное явление.

He is Mary's brother, I should think. Надо полагать, он брат Мэри.

We think it's a matter of race. Мы полагаем, что всё дело в расе.

So I think we should be treated accordingly." Я полагаю, что к нам надо относиться соответствующим образом".

I think his death is a national loss. Полагаю, его смерть — это общенациональная потеря.

They think he's had a mild stroke. Они полагают, что у него был микроинсульт.

I think you shouldn't go any place else. Я полагаю, что вам следовало бы ещё повсюду порыскать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download