Verwendungsbeispiele von "tho" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 andere Übersetzungen27

einblenden

Chan, it's working, tho. Чан, оно работает.

We're losing power, tho. Чан, мы теряем энергию, до.

Chan, I can't, tho. Чан, я не могу, до.

Chan, you must stop, tho. Чан, Вы должны остановиться, до.

Chan, I'm sorry, tho. Чан, я сожалею, до.

Chan, I adore him, tho. Чан, я обожаю его.

Brief tho his note was. Его письмо было кратким.

That's enough tho, right Don? Но и этого вполне хватило, правда, Дон?

Don't touch the cables, tho. Чан, не касайтесь кабелей, до.

Chan, I do not protest tho. Чан, я не возражаю.

Chan, that would be rude, tho. Чан, будет грубой, до.

Chan, you are most unusual, tho. Чан, Вы очень необычный.

But you've locked them in, tho. Чан, зачем вы заперли их, до.

I don't actually say that, tho. На самом деле, я так не говорил.

Chan, should I alert the guards, tho? Чан, надо привести в готовность сторожа, до?

It's not a very happy poem tho. Это не очень веселая поэма впрочем.

Chan, but I am happy to serve, tho. Чан, но я счастлива служить.

I am happy drinking my own internal milk, tho. Чан, я польщена, но мне хватает собственного произведенного молока, до.

Chan, I don't think he even notices, tho. Чан, я не думаю, что он даже замечает.

Chan, Yana, won't you please take some rest, tho? Чан, Ян, может вы отдохнете, до?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen