Sentence examples of "three-dimensional" in English with translation "трехмерный"

<>
So it becomes slightly three-dimensional. Так что пространство становится почти трехмерным.
Appendix 2- Three-dimensional reference system Добавление 2- Трехмерная система координат
Figure 11-1- Three-dimensional reference system 11-1- Трехмерная система координат
An amaryllis flower looking really three-dimensional. Цветок амариллиса выглядит действительно трехмерно.
Figure 10-1- Three-dimensional reference system 10-1- Трехмерная система координат
Or you could go into three-dimensional art. Или можно пойти в трехмерное искусство.
Middle board of this three-dimensional chess game: Средняя доска этой трехмерной игры в шахматы:
Paint 3D isn’t just for three-dimensional work. Paint 3D подходит не только для работы с трехмерными объектами.
Plus, they’re moving fast through three-dimensional spaces. Кроме того, они быстро двигаются в трехмерном пространстве.
Three-dimensional sensors track your body within the play space. Трехмерные датчики отслеживают положение тела в игровом пространстве.
They can be planar formations, they can be three-dimensional formations. Структура может быть как плоской, так и трёхмерной.
In functional terms, power is distributed like a three-dimensional chess game. В функциональном смысле власть распределяется как трехмерная шахматная игра.
Cars are three-dimensional objects that have a fixed position and velocity. Машины - это трёхмерные объекты, которые обладают определённым положением в пространстве и скоростью передвижения
So, this is quantum locking - actually locking - three-dimensional locking of the superconductor. Квантовый замок - это фиксирование суперпроводника в трёхмерном пространстве.
It is distributed in a pattern that resembles a three-dimensional chess game. Она распределяется таким образом, который напоминает трехмерную шахматную игру.
The musicians played off a three-dimensional graph of weather data like this. Музыканты играли по трехмерному графику данных о погоде, - вот такому как этот.
And now it starts moving in three-dimensional space - so up or down. А теперь он начинает двигаться в трехмерном пространстве - вверх или вниз.
the three-dimensional design, the ideas, the branding, it all becomes deeply connected. трехмерный дизайн, идеи, торговая марка - все становится тесно связанным.
We use three-dimensional imagining analysis, but we actually created these biomaterials by hand. Мы используем трёхмерный цифровой анализ, но в действительности эти биоматериалы созданы вручную.
Or a three-dimensional image that was actually a picture on a flat surface? Или трехмерного изображения, которое на самом деле оказывалось рисунком на плоской поверхности?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!