Sentence examples of "tip" in English with translation "подсказки"

Select source language

Select target language

Translations: all1690 совет781 советы312 подсказка118 подсказки91 чаевые76 верхушка31 кончик27 опрокидывать11 оконечность10 наконечник10 tip1 давать на чай1 давать чаевые1 наклоняться1 предсказывать1 переворачиваться1 other translations217

show all

Policy Tip Notification Actions and Settings Действия и параметры уведомлений подсказок политики

Create custom Policy Tip notification text Создание настраиваемого текста уведомления подсказки политики

Customize your Policy Tip notification messages Настройка уведомлений подсказки политики

Create or modify a notify-only Policy Tip Создание или изменение подсказки политики только для уведомления

Create or modify a block-message Policy Tip Создание или изменение подсказки политики с блокировкой сообщений

Create or modify a block-unless-override Policy Tip Создание или изменение подсказки политики с блокировкой, если отсутствует переопределение

A transport rule exists that invokes Policy Tip notifications. Существует правило транспорта, вызывающее уведомления подсказок политики.

Use the Shell to modify custom Policy Tip notification text Изменение настраиваемого текста уведомления подсказки политики с помощью командной консоли

Use the Shell to create custom Policy Tip notification text Использование командной консоли для создания настраиваемого текста уведомления подсказки политики

Select Save to finish modifying the Policy Tip and save your changes. Выберите пункт Сохранить, чтобы закончить изменение подсказки политики и сохранить изменения.

Use the EAC to create and manage custom Policy Tip notification text Создание настраиваемого текста уведомления подсказки политики и управления им с помощью Центра администрирования Exchange

To verify that you have successfully created custom Policy Tip text, do the following: Чтобы убедиться в успешном создании настроенного текста подсказки политики, выполните следующее:

To verify that you have successfully created a reject message Policy Tip, do the following: Чтобы убедиться в успешном создании подсказки политики с отклонением сообщения, выполните следующее:

Similar to MailTips, this causes an informative Policy Tip notification message about a policy violation. Так же как и в случае с подсказками почты, будет выводиться информационное сообщение с подсказкой о нарушении политики.

Fixed issue with balloon tip notifications always appearing in the upper left side of the screen. Исправлена ошибка, из-за которой всплывающие подсказки всегда отображались в левой верхней части экрана.

Any Policy Tip actions will be sent, but other enforcement actions will not be acted on. Тест с подсказками политики — все действия правила отправляются, но другие принудительные действия не применяются.

To verify that you have successfully created a reject unless override Policy Tip, do the following: Чтобы убедиться в успешном создании подсказки политики с отклонением сообщения при отсутствии переопределения, выполните следующее:

Specifies the type of Policy Tip that the sender receives if the message violates a DLP policy. Задает тип подсказки политики, которую получает отправитель, если сообщение нарушает политику защиты от потери данных.

The false positive if the sender marked the message as a false positive for a Policy Tip. Ложное срабатывание (если отправитель отметил ложное срабатывание подсказки политики для сообщения).

The following example creates a new English-language Policy Tip that will block a message from being sent. В следующем примере показано создание новой подсказки политики English-language, блокирующей отправку сообщений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download