Sentence examples of "to the right" in English

<>
Translations: all662 вправо101 направо19 other translations542
An icon for the extension will appear to the right of your address bar. Значок расширения появится справа от адресной строки.
You can also archive a conversation by moving your cursor over it in the message list and clicking the Archive icon that appears to the right. Чтобы заархивировать обсуждение, можно также навести на него курсор в списке сообщений и нажать на иконку Архивировать, которая появится справа.
Notes: You can also archive a conversation by moving your cursor over it in the message list and clicking the Archive icon that appears to the right. Чтобы заархивировать обсуждение, можно также навести на него курсор в списке сообщений и нажать на иконку Архивировать, которая появится справа.
More to the right, mate. Чуть чуть правее, парни.
To the right, click Close Close. Нажмите справа на значок Закрыть.
Healed fracture to the right ulna. Сросшийся перелом правой локтевой кости.
Iceberg is 40 degrees to the right. Айсберг в 40 градусах за правым бортом.
Click Details to the right of Invitations. Нажмите Дополнительно справа от пункта Приглашения.
You came to the right place, lady. Вы пришли по верному адресу, леди.
Click . . . to the right of the name. Щелкните . . . справа от имени.
You've come to the right place. Вы находитесь в правильном месте.
To the right, I took a higher roughness. Справа - я сам задал более высокую изломанность.
The table to the right is the result. Таблица справа результат.
There are remodeled injuries to the right tibia. Здесь зажившие повреждения на правой большеберцовой кости.
Ten Galleons a leaf to the right buyer. Десять галеонов за лист можно выручить.
The gatehouse is 50 yards to the right. Сторожка в 50-ти ярдах справа.
Has the American electorate swung to the right? Стал ли американский электорат более консервативным?
Your seat is to the right of the window. Ваше место справа от окна.
You've come to the right place, my boy. Ты пришел по верному адресу, мой мальчик.
The candlestick to the right is a bullish candle. На рисунке справа – бычья свеча.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.