Exemplos de uso de "top of the page" em inglês com tradução para o russo

<>
Go to the top of the page Перейти к верхней части страницы
Select Share at the top of the page. В верхней части страницы нажмите кнопку Поделиться.
Select Your info at the top of the page. Выберите Ваши сведения в верхней части страницы.
Click on Upload at the top of the page. Нажмите кнопку Добавить видео в верхней части страницы.
Click Security & privacy at the top of the page. Щелкните Безопасность и конфиденциальность в верхней части страницы.
Click Publishing Tools at the top of the Page Нажмите Инструменты для публикации в верхней части Страницы.
At the top of the page, select Search Search. Нажмите на значок Поиск в верхней части страницы.
Click Report/Remove Tags at the top of the page Нажмите Пожаловаться/Удалить отметку в верхней части страницы.
Click the Account tab at the top of the page. Перейдите на вкладку Учётная запись в верхней части страницы.
At the top of the page, click Update Nonprofit Profile. В верхней части страницы нажмите на ссылку Update Nonprofit Profile (Обновить профиль некоммерческой организации).
Select the Account tab at the top of the page. Перейдите на вкладку Учётная запись в верхней части страницы.
Click the Communications tab at the top of the page. Перейдите на вкладку Уведомления в верхней части страницы.
Select the Privacy tab at the top of the page. Перейдите на вкладку Конфиденциальность в верхней части страницы.
Select the Communications tab at the top of the page. Перейдите на вкладку Уведомления в верхней части страницы.
Click the Manage Ads tab at the top of the page. Нажмите вкладку Управление рекламой в верхней части страницы.
At the top of the page, select the App launcher> Outlook. В верхней части страницы щелкните средство запуска приложений и выберите Outlook.
At the top of the page, you can see pending invitations. В верхней части страницы Люди, которых вы можете знать могут отображаться неотвеченные приглашения.
At the top of the page, click Actions > More actions > Community contributions. В верхней части страницы нажмите Действия > Дополнительные действия > Предложение поработать над субтитрами.
Approved and publish submissions: At the top of the page, select Publish. Опубликовать перевод. В верхней части страницы нажмите Опубликовать.
Click Embed Code and drag it to the top of the page. Нажмите Вставить код и перетащите его в верхнюю часть страницы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!