Sentence examples of "totally umbilical" in English

<>
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Математики — как французы: что им не скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.
We have an umbilical that provides power from the command module to the LEM. Есть кабель, передачи энергии из командного модуля в LEM.
I was totally dumbfounded. Одним выстрелом убить двух зайцев.
Completely healthy when he was found, wrapped in a blanket, umbilical cord taken care of. Когда его нашли, он был абсолютно здоров, завернут в простыню, с хорошо ухоженным пупком.
The boy is totally dependent on his parents. Мальчик полностью зависел от своих родителей.
Get me some umbilical tape. Дайте мне перевязочную тесьму.
This is totally unacceptable. Это совершенно неприемлемо.
Well, luckily, the umbilical is already in place. Ну, к счастью, разводка уже готова.
I'm totally and completely in love with you. Я абсолютно влюблён в тебя.
This is a photo that I made showing one of these pups that's only about five or seven days old - still has a little bit of the umbilical cord on its belly - that has fallen in because of the thin ice, and the mother is frantically trying to push it up to breathe and to get it back to stable purchase. Вы видите фото, на котором я запечатлел одного из детенышей возрастом около 5 или 7 дней - у него до сих пор виден пупочный канатик на животе - упал в воду из-за тонкого льда, и мать лихорадочно пытается вытолкнуть его на поверхнось, чтобы он мог дышать, и вернуть его в устойчивое положение.
He's totally lost it. У него крыша съехала.
Umbilical cables, and connectors therefor, using optical fibre and having synthetic strength members; кабельные разъемы и соединители для них, использующие оптическое волокно и имеющие силовые элементы из синтетических материалов;
You guys are totally clueless. Вы, ребята, совершенно бестолковые.
The party was totally awful. Вечеринка была совершенно отвратительная.
My teeth are totally healthy and free of problems. У меня нет проблем с зубами, они совершенно здоровы.
She totally drives me nuts. Она совершенно сводит меня с ума.
The Diet was totally deadlocked over the bill. Парламент зашёл в тупик при обсуждении законопроекта.
She is totally jealous of your youth. Она просто завидует вашей молодости.
She drives me totally insane. Она совершенно сводит меня с ума.
totally unacceptable совершенно неприемлемо
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.