Exemplos de uso de "touchdowns" em inglês com tradução para o russo

<>
Did you just say "touchdowns"? Ты только что сказал тачдаун?
Seven interceptions, only four touchdowns. Из семи перехватов только четыре тачдауна.
People want to see passes, touchdowns. Все хотят видеть пасы, тачдауны.
Thad hit three touchdowns that game. Тэд в той игре три тачдауна сделал.
Knocking guys over and scoring touchdowns. Вышибает парней и забивает тачдауны.
207 touchdowns and they got me blocking? 27 тачдаунов, и я блокирую?
Wait, but what if he vultures a couple touchdowns? Стоп, а что если он сделает пару тачдаунов?
I don't want to start off three touchdowns behind. Я не хочу начинать с трех тачдаунов позади.
It was 428 and 5 touchdowns, but who's counting, right? Вообще-то, 428 и 5 тачдаунов, но кто считает, а?
They have now given up nine touchdowns and three field goals. Команда упустила уже девять тачдаунов и три голевых.
2,159 combined yards, running the ball, catching the ball, 22 touchdowns. 2159 ярдов на выносе и на приеме, 22 тачдауна.
And this is from the football game when you scored all those touchdowns. А эта с игры в бейсбол, когда вы взяли все тачдауны.
Five head-to-heads, and you have exactly 30 yards and zero touchdowns off him. Пять игр лицом к лицу, и ты заработал 30 ярдов штрафных и ноль тачдаунов.
Eli, you threw for three touchdowns today, which isn't bad, except Peyton had four. Эли, сегодня ты сделал три тачдауна, это неплохо, правда Пейтон сделал четыре.
Once Axl stopped thinking, he scored two more touchdowns and led his team to the city championship. Как только Аксель перестал думать, он заработал еще два тачдауна, и вывел свою команду на городской чемпионат.
You can just score your touchdowns, Mr. big shot, because math don't care and neither do I Прибереги свои тачдауны, мистер Я - звезда, потому что математике на них наплевать, а значит и мне тоже
The Panther defense has yet to get a saddle on Pepper as he's s thrown strikes from the pocket all night long, scoring touchdowns on three of four possessions. Защита Пантер еще пытается найти управу на Пеппера в то время, как он всю ночь поражает цель, набирая очки тачдаунами на 3-х из 4-х возможных позиций.
I'll get a touchdown. Я сделаю тачдаун.
So we got to the end zone and no touchdown. Так мы получили к концу зона и отсутствие приземление.
I 'II get a touchdown. Я сделаю тачдаун.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!