Sentence examples of "trade war" in English with translation "торговая война"

<>
Translations: all140 торговая война138 other translations2
Trump’s Gathering Trade War Подготовка Трампа к торговой войне
How to Lose a Trade War Как проиграть торговую войну
The Long March toward Trade War Долгий путь к торговой войне
No Time for a Trade War На торговую войну нет времени
China’s Weapons of Trade War Оружие Китая в торговой войне
The Sino-Korean Trade War Must End Китайско-корейскую торговую войну надо прекратить
No one wins from a trade war. В торговой войне не бывает победителей.
Will Economic Illiteracy Trigger a Trade War? Экономическая безграмотность приведёт к торговой войне?
A full-scale trade war is unlikely. И все же полномасштабная торговая война маловероятна.
A trade war would undoubtedly hurt both sides. Торговая война, несомненно, нанесёт ущерб обеим сторонам.
Trump seems hell-bent on having a trade war. Трамп, кажется, активно стремится к торговой войне.
But a trade war is not a zero-sum game. Но торговая война – это не игра с нулевой суммой.
Not Much Left Stopping Trump's Trade War With China Трамп поставил США на грань торговой войны с Китаем
Trump is starting a trade war we don’t need Торговая война, которая нам не нужна
A trade war could thus cost the US millions of jobs. Это означает, что за торговую войну Америка заплатит миллионами рабочих мест.
If a trade war were to break out, what would happen? Что произойдёт, если начнётся торговая война?
The Russian trade war of August suggested that this tactic had been exhausted. Августовская торговая война говорит о том, что такая тактика себя исчерпала.
China's commerce minister: U.S. has the most to lose in a trade war Министр торговли Китая считает, что от «торговой войны» больше пострадает Америка
Contrary to Trump’s tough talk, there is no winning strategy in a trade war. Что бы ни заявлял на эту тему Трамп, но в торговой войне выигрышной стратегии нет.
The US cannot “win” a trade war with China, and any victory will be Pyrrhic. Америка не может «выиграть» торговую войну с Китаем, любая победа будет пирровой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.