Sentence examples of "trash can" in English

<>
Don't just stand there, folks, grab a bucket, grab a trash can! Не стойте столбом, парни, возьмите ведро, возьмите мусорное ведро!
And he has a watch, and an office with a trash can and a little basketball hoop on it. Чтобы у него были часы и офис с корзиной для мусора и маленькое баскетбольное кольцо.
The thermos we found in your friend's trash can. Термос, который мы нашли в мусорном баке твоих друзей.
Oh, okay, found her - by the trash can, next to the big kid dressed like a hobo. А, понятно, нашел ее - возле мусорника, рядом с большим ребенком в костюме бомжа.
Hey yo, check it out, we got these trash can set up like bowling pins right. Эй, зацени, мы раздобыли мусорное ведро, настроенное, например, для подавания мячей.
However, you don't have to have one, and can delete it by clicking the trash can icon in the photo component section. Однако оставлять его необязательно. Чтобы удалить его, нажмите значок корзины в разделе компонента «Фото».
I ordered fire extinguishers in bulk to put out trash can fires. Я заказал огнетушители, чтобы потушить мусорные баки.
If you're trying to hide something, don't bury it in the bottom of a trash can under a bunch of tissue and "people" magazines, where anyone can find it. Если хочешь что-то скрыть, не кидай это в мусорное ведро, под кучу бумажных салфеток и журналов, где каждый может это найти.
However, you don't have to have one, and can delete it by clicking the trash can icon in the button component section. Однако оставлять его необязательно. Чтобы удалить его, нажмите значок корзины в разделе компонента «Кнопка».
We found a 40 caliber hand gun in a trash can behind the house. В мусорном баке за домом мы нашли пистолет 0,40 калибра.
Okay, look, now that we're alone, I want to talk to you about what I found in your bathroom trash can, underneath the wadded-up tissue paper, the used cotton swabs and the soiled acne wipes. Ладно, слушай, теперь, когда мы наедине, я хочу поговорить с тобой о том, что нашла в ванной в твоем мусорном ведре под кучей из бумажных салфеток, использованных тампонов и жирных салфеток от прыщей.
However, you don't have to have one, and can delete it by clicking the trash can icon in the header component section. Однако оставлять его необязательно. Чтобы удалить его, нажмите значок корзины в разделе компонента «Заголовок».
I'm pretty sure that trash can was home to a threesome between a cat, a raccoon, and a skunk. Я уверен что тот мусорный бак был домом для кота, енота и скунса.
If you lose your Security Key or simply no longer want to use it, you can remove it by going to the "Sign-in & security section" of My Account and clicking the trash can icon next to the appropriate Security Key. Если вы потеряли токен или больше не хотите его использовать, закройте для него доступ к аккаунту. Это можно сделать на странице настроек аккаунта Google, нажав на значок мусорной корзины (рядом с токеном).
I know they're trash cans, smartass. Я знаю, что это - мусорные ведра, умник.
And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans. При этом они не будут иметь в виду опыт мытья полов и опустошения мусорных вёдер.
The bucket, the trash can cinnamon rolls, insects for friends. Ведро, мусорка с булочками, насекомые вместо друзей.
It's only Surly, a two-bit trash can thief. Это же всего лишь Злюк, никудышный мусорный воришка.
A doctor has latex gloves in his trash can, big deal. Он же доктор, мог иметь латексные перчатки.
How is she going to get strange trash in a strange trash can? Как она будет убирать незнакомый мусор, в незнакомую мусорку?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.