Sentence examples of "trip hop" in English

Select source language

Select target language

But we are not going to hop into bed with the Democratic Party the way the Tea Party did with the Republicans. Но мы не собираемся запрыгнуть в постель к Демократической партии, как это сделала Чайная партия с республиканцами.

Have a nice trip! Доброго пути!

Getting Ukraine to hop on the Westinghouse band wagon was particularly crafty. Подключение Украины к кампании экспансии Westinghouse было очень хитрым и умелым ходом.

I should cancel the trip to LA. Мне стоит отменить поездку в Лос-Анджелес.

We don't want to hop into bed with anyone. Мы не хотим ни к кому запрыгнуть в постель.

Nothing out of the ordinary happened on our trip. Во время нашего путешествия ничего неожиданного не случилось.

Will he hand over the keys to the Kremlin and hop the next train back to his hometown, Saint Petersburg? Разве он отдаст ключи от Кремля, а потом сядет на ближайший поезд, чтобы укатить в свой родной Санкт-Петербург?

She is contemplating a trip. Она думает о путешествии.

You might as well hop off now and go across the bridge, too, if you want. Ты тоже можешь спрыгивать и идти через мост, если хочется.

The trip will take at least a week. Поездка займёт по крайней мере неделю.

Hurry, Roquefort, hop aboard the motorcycle. Бегом, Рокфор, спрячься где-нибудь на мотоцикле.

By the end of the trip we were very thirsty. К концу поездки мы очень хотели пить.

Look, if I learned one thing from my time on Cops, it's that I can hop a fence in three seconds flat. Слушай, если я хоть что-то усвоила из сериала "Полицейские", так то, что могу перемахнуть через забор ровно за три секунды.

We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow. Завтра мы едем в школьную экскурсию в замок Осака.

He can't just hop on a bike and take off. Он не может просто запрыгнуть на мотоцикл и уехать.

A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным.

We hop back in time, we join up with Samuel Colt, we hunt the Phoenix, and then haul its ashes back home. Махнём в прошлое, найдём Сэмюэля Кольта, выследим Феникса, и притащим его пепел сюда.

Whether we will go on the trip depends on the weather. Поедем ли мы в путешествие - зависит от погоды.

And he'll hop off like a frog И он исчезнет как туман

He could not go on a trip for lack of money. Он не мог поехать из-за нехватки денег.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download