Sentence examples of "tumbled" in English with translation "падать"

<>
But they crashed when the Yen tumbled. Но они с треском рушились, когда падала йена.
The first is the collapse in oil prices, which have tumbled by 70% since mid-2014. Первое из них – падение нефтяных цен, рухнувших на 70% с середины 2014 года.
Gold prices since the fall of 2013 have tumbled from $1,900 per ounce to around $1,200. Цены на золото, с момента падения в 2013 упали с $1900 за унцию до $1200.
WTI tumbled on Friday, but the fall stayed limited to 20 cents above the psychological area of 50.00 (S1). WTI упала в пятницу, но падение было остановлено 20 центов выше психологического области 50,00 (S1).
And this is the camera that he had on him as he tumbled before his drogue chute opened to stabilize him. Это камера во время его падения, до раскрытия привязного аэростата, чтобы стабилизировать падение.
EUR/USD continues its tumble EUR/USD продолжает падение
EUR/GBP continues its tumble EUR/GBP продолжает свое падение
Gold tumbles back towards 1186 Золото падает обратно к уровню 1186
EUR/GBP tumbles below 0.7160 EUR / GBP падает ниже 0.7160
EUR/JPY tumbles below 128.00 EUR / JPY падает ниже 128,00
WTI tumbles but stays above 50.00 WTI падает, но остается выше 50,00
EUR/USD hits 1.0800 and tumbles EUR / USD идет на 1,0800 и падает
WTI hits resistance at 62.55 and tumbles WTI парад сопротивление на 62,55 и падает
WTI tumbles but recovers within a few hours WTI падает, но восстанавливается в течение нескольких часов
Gold tumbles and hits the support of 1205 Золото падает и достигает уровня поддержки 1205
EUR/USD continued its tumble on Wednesday and today. EUR / USD продолжил падение в среду и сегодня.
WTI tumbles after hitting resistance slightly below 60.00 WTI падает после удара сопротивление чуть ниже 60.00
AUD/USD tumbles after finding resistance around 0.7900 AUD / USD падает после того, как столкнулась с сопротивлением в районе 0.7900
WTI tumbles and hits support near 58.40 again WTI падает и вновь достигает поддержки вблизи 58.40
WTI tumbles as excessive oversupply causes oil stocks to surge WTI падает, поскольку из-за избыточного предложения запасы нефти увеличиваются
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!