Ejemplos de uso de "turd" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Because he's a turd. Потому что он дерьмо.
But this woman is just a turd. Но эта женщина просто дерьмо.
It'll be like icing a dog turd. Это все равно, что покрыть собачье дерьмо глазурью.
That little turd hoarded all the good markers. Это мелкое дерьмо скопило все хорошие маркеры.
I'll give you a situation, you fat turd. Я тебе устрою проблемы, жирное дерьмо.
Oh, I'm so glad you finally got that turd. Я рада, что мы наконец покончим с этим дерьмом.
I think you ain't nothing but a gutless, yellow turd! Я думаю, что ты ничто, кроме трясучего трусливого дерьма!
Dress it up how you like, it's still a dog turd. Намажь на него что угодно - оно так и останется дерьмом.
Of course, come the morning, once again, she dropped you like a lead turd. Конечно, она уходит утром снова, и бросает тебя как свинцовое дерьмо.
It's magic, we've taken a great car, a great piece of engineering and overnight turned it into a big, huge stinking turd. Это магия, мы взяли великолепную машину, выдающиеся создание инженерии и за ночь превратили её в огромное зловонное дерьмо.
By "kids," I mean turds. Под "детишками" я имею в виду своё дерьмо.
I'm gonna go pan for cat turds. Я иду выгребать кошачье дерьмо.
But, maybe she thinks cat turds are delicious. Но она еще может думать, что кошачье дерьмо вкусное.
What's this one called, the buoyancy of turds? Ну и как она называется, "Непотопляемость дерьма"?
You can float him down the river with the turds. Можно его спустить вниз по трубе вместе с дерьмом.
You just carry around bags of rat turds in your pocket? Ты всегда таскаешь в кармане пакетики с крысиным дерьмом?
And you'll crack like one of those chicken turds rich people eat. И ты треснешь как куриное дерьмо, которое едят богатые люди.
I must work, or I'll be like a fox in winter, eating turds. Работать надо, а то зимой буду, как песец, дерьмо есть.
My hobbies include Ping-Pong, reading and carrying my friend's turds around in a plastic bag. Я люблю пин-понг, читать и собирать дерьмо моего друга в пластиковый пакет.
I found a bunch of dead roaches in that light fixture and rat turds the size of raisinettes. Я нашел кучу дохлых тараканов в том светильнике и мышиное дерьмо с размером в арахис.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR