Ejemplos de uso de "unique identifier" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Specify the unique identifier for this report. Укажите уникальный идентификатор для отчета.
Enter a unique identifier (ID) for the shipping carrier. Введите уникальный идентификатор перевозчика.
The unique identifier of the image for your ad. Уникальный идентификатор изображения вашей рекламы.
Entity contains the “id” attribute as its unique identifier. Сущность содержит атрибут "id" в качестве уникального идентификатора.
Enter a unique identifier in the Depreciation profile field. Введите уникальный идентификатор в поле Профиль амортизации.
Your unique identifier for the hotel within the catalog. Уникальный идентификатор отеля в каталоге.
Enter a unique identifier and a description for the site. Введите уникальный идентификатор и описание для узла.
Enter a unique identifier and a description for the warehouse. Введите уникальный идентификатор и описание для склада.
Enter a unique identifier and description for the location type. Введите уникальный идентификатор и описание для типа местонахождения.
Under Answer group, enter a unique identifier for the group. В форме Группа ответов введите уникальный идентификатор группы.
Enter a unique identifier and a description for the posting profile. Введите уникальный идентификатор и описание профиля разноски.
In the Applicant field, enter a unique identifier for the applicant. В поле Кандидат введите уникальный идентификатор кандидата.
Enter a unique identifier (ID) and description for the container type. Введите уникальный идентификатор и описание для типа контейнера.
Enter a unique identifier and a name for the routing guide. Введите уникальный идентификатор и имя руководства по маршрутизации.
Enter a unique identifier (ID) and description for the rating profile. Введите уникальный идентификатор и описание профиля оценки.
Enter a unique identifier and a name for the route plan. Введите уникальный идентификатор и имя плана маршрута.
Click New and enter a unique identifier in the Bonus field. Щелкните Создать и введите уникальный идентификатор в поле Премия.
Click New and enter a unique identifier in the Name field. Щелкните Создать и введите уникальный идентификатор в поле Название.
In the Device ID field, enter a unique identifier for the device. В поле Код устройства введите уникальный идентификатор для устройства.
is any unique identifier for the mailbox (name, email address, alias, etc.) — это любой уникальный идентификатор почтового ящика (имя, электронный адрес, псевдоним и т. д).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR