<>
no matches found
Captain Mahoney, Bomb Disposal Unit. Капитан Махони, Саперное подразделение.
Enter a Packing unit factor. Введите Коэффициент единицы упаковки.
Poder, commander of the unit. Пыдер, командир отделения.
In addition, just about every Belarusian maneuver unit took part. В этих учениях были задействованы практически все белорусские линейные части.
To blow up the refrigeration unit. Взорвать холодильную установку.
Power supply unit and cord Блок питания и шнур питания
Date of manufacture of the vehicle unit. Дата изготовления бортового устройства.
installation unit 1 (2) of the system встраиваемый модуль 1 (2) системы
One of the UNIT personnel. Один из сотрудников ЮНИТ.
The subprogramme shall be the main unit of analysis, review and evaluation in the United Nations planning and programming system. в качестве основного элемента, являющегося предметом анализа, обзора и оценки в системе планирования и программирования Организации Объединенных Наций, выступает подпрограмма.
Families are the first school for social integration, the centering unit where all rights and values evolve and are transmitted. Семья служит изначальной школой социальной интеграции, центральным звеном, в котором формируются и передаются все права и ценности.
Unit price equal to cost price Цена ед. изм. равна себестоимости
He's stopping at some sort of AC unit. Он остановился у какого-то вентиляционного агрегата.
Pressure receptacles assembled in bundles shall be structurally supported and held together as a unit. Сосуды под давлением, собранные в связки, должны иметь конструкционную опору и удерживаться вместе в качестве единого целого.
For medium pressure, two-stage (in cabinets) or two single-stage (first in cabinet, second in metering unit). В случае среднего давления- двухступенчатые (в шкафном исполнении) или два одноступенчатых (первое в шкафном исполнении, второе- на замерном узле).
Set up a production unit [AX 2012] Настроить производственное подразделение [AX 2012]
Scenario unit of measure class Класс единиц измерения сценария
Queen Charlotte 6 months (Neonatal Unit). Королевы Шарлотты 6 месяцев (неонатальное отделение)
There is a small pressure leak in the aft heating unit. Есть небольшой спад давления в кормовой части.
The meteorology unit have five weather stations. На метеостанции пять установок наблюдения за погодой.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations