Usage examples of "unit price" in English with translation to Russian

<>
show all
Unit price equal to cost price Цена ед. изм. равна себестоимости
Products that have a unit price above the average. Товары, цена которых превышает среднюю.
The unit price on the order line is 10.00. Цена одной единицы товара в заказе равна 10 руб.
In this example, the net unit price tolerance is +2%. В данном примере допустимый предел цены номенклатуры после вычета скидок и учета наценок +2%.
In this example, the net unit price tolerance is +8%. В данном примере, допустимый предел цены номенклатуры после вычета скидок и учета наценок +8%.
Returns records where the unit price is either $20 or $25. Возвращает записи, в которых цена товара равна 200 или 250 $.
Ken sets the unit price tolerance for all items to 2%. Ken устанавливает допустимое отклонение цены номенклатуры для всех номенклатур на 2%.
Returns records where the unit price is less than $100 (<100). Возвращает записи, в которых цена товара меньше 1000 $ (<1000).
Returns records where the unit price is not between $50 and $100. Возвращает записи, в которых цена товара не находится в диапазоне от 500 до 1000 $.
The net unit price tolerance for the USB Drive item is 10%. Допустимый предел чистой цены для номенклатуры "USB-диск" равен 10%.
Returns records where the unit price is either $20, $25, or $30. Возвращает записи, в которых цена товара равна 200, 250 или 300 $.
Returns records where the unit price is greater than $99.99 (>99.99). Возвращает записи, в которых цена товара больше 999,99 $ (>999,99).
Two-way matching and three-way matching always match price information by the unit price. Двухстороннее и трехстороннее сопоставление всегда сопоставляют информацию о ценах по цене единицы.
Returns records where the unit price is between (but not including) $49.99 and $99.99. Возвращает записи товаров с ценами в диапазоне от 499,99 до 999,99 $ (не включая эти значения).
The second expression (<=100) displays records where the unit price is less than or equal to $100. Второе выражение (<=1000) отображает записи, в которых цена не больше 1000 $.
The net amount is determined by the following formula: (Unit price * Line quantity) + Line charges - Line discounts Чистая сумма определяется по следующей формуле: (цена единицы * количество строки) + расходы строки - скидки строки.
Your legal entity policy allows a 5 percent net unit price tolerance for this category of item. Политика вашего юридического лица допускает расхождения в ценах не более чем на 5 процентов по чистой цене для данной категории номенклатуры.
The second expression displays records where the unit price is greater than or equal to $99.99. Второе выражение отображает записи, цена в которых не меньше 999,99 $.
The unit price of the selected product equals or exceeds the monetary threshold amount for the selected category. Цена единицы для выбранного продукта равна или превышает пороговую денежную сумму для выбранной категории.
For example, you might only want to see the products with a unit price of less than $10. Например, можно отображать только продукты ценой менее 10 $.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download