Sentence examples of "unlikely" in English

Select source language

Select target language

Translations: all2503 вряд ли940 маловероятный697 маловероятно370 other translations496

show all

That now seems very unlikely. Теперь это вряд ли произойдет.

But that is extremely unlikely. Но это крайне маловероятно.

Unfortunately, that is highly unlikely. К сожалению, это маловероятно.

Thus, war would be unlikely. Поэтому война вряд ли состоится.

Sadly, a turnaround is unlikely. К сожалению, изменение ситуации маловероятно.

A Worrisome, if Unlikely, Scenario Пугающий, хотя и маловероятный сценарий

Prices unlikely to go anywhere fast Вряд ли цены начнут где-то расти быстрее

First, why it's unlikely. Во-первых, почему это маловероятно.

This, however, is highly unlikely. Однако, это маловероятно.

But they know that’s unlikely. Однако им хорошо известно, что это вряд ли случится.

It's very, very unlikely. Это очень и очень маловероятно.

It still seems extremely unlikely. Она по-прежнему кажется крайне маловероятной.

The situation is unlikely to improve. Вряд ли ситуация сможет улучшиться.

But that, too, is unlikely. Но и это тоже весьма маловероятно.

Social unrest is unlikely, said Aleksashenko. Волнения в обществе маловероятны, сказал Алексашенко.

These are unlikely to remain isolated examples. Они вряд ли останутся отдельными примерами.

But an alliance also seems unlikely. Но создание альянса также маловероятно.

“I think it’s probably unlikely. «Мне это кажется маловероятным.

Sadly, they are unlikely to end soon. К сожалению, вряд ли они скоро закончатся.

In practical terms, it remains highly unlikely. В практическом плане урегулирование крайне маловероятно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download