Sentence examples of "unplug" in English with translation "отключать"
Unplug any non-required external devices
Отключите все внешние устройства, в которых нет необходимости.
Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.).
Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.).
When the update is complete, unplug the USB cable.
Когда обновление будет завершено, отключите USB-кабель.
Unplug the USB connector, and then plug it in again.
Отключите разъем USB, а затем повторно подключите его.
To use the Kinect microphone, unplug or disconnect the headset.
Чтобы вернуться к использованию микрофона Kinect, отключите или отсоедините гарнитуру.
Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.) before upgrading.
Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.) перед обновлением.
Unplug the cable that connects the networking device to your computer.
Отключите кабель, соединяющий компьютер с сетевым устройством.
Turn off and unplug your console, and then wait 5 minutes.
Отключите и отсоедините консоль от розетки и подождите 5 минут.
Power down and unplug all cables from the set-top box.
Отключите и отсоедините все кабели от абонентской приставки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert