Sentence examples of "upside down" in English with translation "вверх тормашками"
Translations:
all113
с ног на голову20
вверх ногами16
вверх дном10
вверх тормашками9
перевернутый5
кувырком1
other translations52
We hit the water hard, upside down, strapped in tight.
Нас сильно бьет об воду, вверх тормашками, крепко связанными.
For this we must blame a group of enchanters, that put upside down all our things.
В этом мы должны винить группу чародеев, которые всё наше переворачивают вверх тормашками.
Determination is, like, you're going to hang on that bull, even if you're riding upside down.
Решимость - это когда ты собираешься повиснуть на этом быке, даже если перевернут вверх тормашками.
Dangled upside down on a conveyor belt, their throats are slit, and they are left to bleed to death.
Подвешенный вверх тормашками на ленточном конвейере, их горла разрезаны в длину, и их оставляют, чтобы кровоточить до смерти.
And the second question to that then is, ensure you've explained how it is that planes can fly upside down.
А потому, вопрос вдогонку: объясните тогда, как самолёт может летать вверх тормашками.
Many are still struggling as they are dunked upside down in tanks of steaming water, where they are submerged and drowned.
Многие все еще борются, поскольку их макают вверх тормашками в резервуарах пропаривания воды, где они погружены и утоплены.
Yet, despite this good news, the continent's politics have turned upside down, calling into question whether economic success can be sustained.
Однако, несмотря на эти хорошие новости, политика континента перевернулась вверх тормашками, поставив под вопрос возможность сохранения экономического успеха.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert