Sentence examples of "variant" in English with translation "вариант"

<>
Click Retail > Setup > Variant groups > Sizes. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Размеры.
I’ll click the first variant. Выберем первый вариант.
Click Retail > Setup > Variant groups > Styles. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Стили.
Click Retail > Setup > Variant groups > Colors. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Цвета.
Club (3M-54E1 anti-ship variant) Club (противокорабельный вариант 3М-54Э1)
Assign variant groups to a retail hierarchy. Назначить группы вариантов розничной иерархии.
Assign a variant group to a product Назначение группы вариантов к продукту
Click Retail > Setup > Variant groups > Color groups. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы цветов.
Click Retail > Setup > Variant groups > Size groups. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы размеров.
Click Product information management > Setup > Variant groups. Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Группы вариантов.
Click Retail > Setup > Variant groups > Style groups. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы стилей.
Press CTRL+S to save the product variant. Нажмите комбинацию клавиш CTRL+S, чтобы сохранить вариант продукта.
Assign a variant group to a retail hierarchy Назначение группы вариантов розничной иерархии
A variant is something like color, length or size. Варианты — это версии продукта, отличающиеся по цвету, длине или размеру.
However, analysts doubt this variant will ever be built. Однако у аналитиков есть серьезные сомнения в том, что этот вариант будет когда-нибудь построен.
Rostovtsev wrote in the popular science newspaper, Troitsky Variant: Вот что Ростовцев написал по этому поводу в научном издании «Троицкий вариант»:
Select the product variant that the earning rule applies to. Выберите вариант продукта, к которому применяется правило начисления.
You can assign a variant group directly to a product. Можно назначить группу вариантов напрямую продукту.
Select the product variant that the redemption rule applies to. Выберите вариант продукта, к которому применяется правило списания.
After you define dimensions, you can set up variant groups. После определения аналитик, можно настроить группы вариантов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.