Exemplos de uso de "verification code" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Touch and hold the verification code. Нажмите на код подтверждения и удерживайте его.
When you connect to a PC to fetch its files, you might be asked to enter a verification code. При подключении к компьютеру для получения удаленного доступа к файлам вам может потребоваться проверочный код.
Get a verification code by text Получить код подтверждения с помощью текстового сообщения.
You're asked for a verification code. Требуется код подтверждения.
Get a verification code by phone call Получить код подтверждения по телефону.
To request a verification code by voice call: Чтобы получить код подтверждения с помощью голосового вызова, выполните следующие действия.
Select an option for getting a verification code. Запросите код подтверждения.
Why am I being asked for a verification code? Почему у меня запросили код подтверждения?
Ask Google to send you a verification code by text. Запросите код подтверждения по SMS.
Enter your password. You might be asked for your verification code. Введите пароль и при необходимости код подтверждения.
This way, you can sign in without using a verification code. Для этого вам не понадобится код подтверждения.
Sign in with your username, password, and verification code if asked. Если потребуется, введите имя пользователя, пароль и код подтверждения.
If you're asked for a verification code, use a backup code. Если система предложит указать код подтверждения, введите резервный код.
What if I deleted the verification code sent to my mobile device? Что делать в случае удаления кода подтверждения, отправленного на мобильное устройство?
Look for an email from Google with the subject line "Google Verification Code." Поищите сообщение с темой "Код подтверждения Google".
You will now see a verification code on Authenticator on your new phone. Найдите код подтверждения в приложении Authenticator на новом телефоне.
Check your inbox for an email with the subject line "Google Verification Code." Поищите письмо с темой "Код подтверждения Google" в папке входящих сообщений.
I didn't receive a verification code via text message or phone call Не удалось получить код подтверждения с помощью SMS или голосового вызова
When asked for your verification code, click Try another way to sign in. При запросе кода подтверждения нажмите Выберите другой способ входа.
If you're asked for a verification code, you can use a backup code. Если система предложит указать код подтверждения, введите резервный код.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS