Sentence examples of "viewings" in English with translation "просмотр"

<>
And it wasn't until, on one of my later viewings, that the veil was lifted and it was in a scene where he's walked across the Sinai Desert and he's reached the Suez Canal, and I suddenly got it. Только в одном из последних просмотров завеса была приподнята. В той сцене, когда он переходит пустыню Синай и достигает Суэцкий канал, я вдруг всё понял.
Viewing New Connections and Contacts Просмотр новых контактов
Viewing the total budgeted amounts Просмотр итоговых бюджетных сумм
Viewing companies you're following Просмотр отслеживаемых компаний
Viewing and Editing a Schedule Просмотр и редактирование графика
Viewing a list of notebooks Просмотр списка записных книжек
Saving and viewing from mobile: Сохранение и просмотр с мобильного устройства
Viewing the administrator audit log Просмотр журнала аудита действий администратора.
About viewing and evaluating results О просмотре и оценке результатов
Viewing Insights from your stories Просмотр статистики из истории
Viewing and filtering your messages Просмотр и фильтрация сообщений
Viewing details of closed RFQs. Просмотр сведений о закрытых запросах предложений.
Viewing the remaining budgeted amounts Просмотр оставшихся бюджетных сумм
Viewing information about budget plans Просмотр информации о бюджетных планах
Viewing the Group on Facebook Просмотр Групп на Facebook
Viewing and evaluating results [AX 2012] Просмотр и оценка результатов [AX 2012]
Viewing Quick Insights In Ads Manager Просмотр быстрой статистики в Ads Manager
Support for viewing message reply status поддержка просмотра состояния ответа на сообщения;
Viewing objects with the object browser Просмотр объектов с помощью браузера объектов
Saving and viewing from the desktop: Сохранение и просмотр с компьютера
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!