Sentence examples of "views" in English with translation "взгляды"

<>
show all
Bulgaria fully shares his views. Болгария полностью разделяет его взгляды.
So you share all his views. А вы взамен разделяете его взгляды.
Does your mentor share your views? А ваш наставник разделяет твои взгляды?
These views long preceded the Nazis. Эти взгляды появились задолго до нацизма.
Similar views are apparent in Europe. Схожие взгляды наблюдаются и в Европе.
But China’s views have evolved. Но взгляды Китая менялись.
These views extrapolated an impressive Japanese record. Эти взгляды основывались на впечатляющих экономических данных Японии.
The AKP contains people with both views. В ПСР есть люди и с обоими взглядами.
Metrics provides more numerical views on the data. Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные.
I believe that such views lack historical perspective. Я считаю, что такие взгляды лишены исторической перспективы.
This commentary reflects the author's personal views. Мнения, представленные в этой статье, отражают личные взгляды автора.
I never shared the views of the fascists. Я никогда не разделял взгляды фашистов.
He brought Mr. McVeigh's views to our attention. Он привлек к нашему вниманию взгляды МакВея.
As in any vibrant democracy, differences in views exist. Как и в любой демократической стране, в Бразилии существуют расхождения во взглядах.
Inviting him to speak made his views seem legitimate. Пригласив его выступить, они придали его взглядам легитимность.
“Having personal contacts like that can change your views. - Такие личные контакты могут изменить их взгляды.
They seem to have been the general political views. У них, кажется, были общие политические взгляды.
Mine are the personal views of a European citizen. Это мои личные взгляды европейского гражданина.
And my brother-in-law too shares my views. И мой зять тоже разделяет мои взгляды.
He spent hours debating anyone who challenged his views.” Он часами спорили с теми, кто не разделял его взгляды».
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download